Fonds Marinoni - Voirin

Les archives Marinoni-Voirin constituent une véritable manne documentaire et iconographique pour les chercheurs, historiens du livre et de l'imprimerie, éditeurs et bien sûr grand public puisque ces archives seront valorisées par des expositions.

L'importance des ces archives est double. Intérêt historique tout d'abord : les sociétés Marinoni et Voirin ont joué un rôle très important dans l'histoire de l'imprimerie, du livre et de la presse en France.

En outre, de tels documents servent non seulement aux chercheurs dont le travail est d'éclairer les modalités de l'évolution des formes et fonctions de l'écrit dans une société de plus en plus complexe, mais aussi au Musée lui-même dont l'une des vocations est de donner les clés permettant de comprendre cette évolution.

Marinoni-Voirin : une épopée graphique et industrielle

Hippolyte Marinoni (1823-1904) fut élève du constructeur de machines d'imprimerie Gaveau (1801-1855).
Mécanicien, inventeur et constructeur de presses à imprimer, il collabora étroitement avec Émile de Girardin, précurseur de la presse moderne. Hippolyte Marinoni fonde en 1847 la Société Marinoni après avoir déposé plusieurs brevets dont celui de la première presse à réaction.

En 1866, sa première rotative à journaux imprime Le Petit Journal (900 000 exemplaires en 1890).
En 1921, la Société Anonyme Marinoni fusionne avec les Ateliers Voirin situés à Montataire (Oise). Elle deviendra en 1963 la branche européenne du groupe Harris Graphics (USA), racheté en 1986 par l'américain AM-International.

En 1988, le groupe allemand Heidelberg Druckmaschinen AG, en prenant le contrôle de l'activité rotative de Harris Graphics, devient le plus puissant constructeur de machines à imprimer au monde.
C'est la filiale française Heidelberg Web Systems SA, toujours sur le site historique de Montataire, qui a consenti au Musée de l'imprimerie le dépôt des archives Marinoni.
Henri Voirin (1827-1887) fut directeur technique chez le constructeur de presses Rousselet-Normand.
En 1860, en collaboration avec Paul Dupont, il construit une presse lithographique à cylindre avec système de repérage.

En 1879, il met au point une machine pour imprimer sur plaque de métal, précurseur de la presse offset. En 1894, Jules Voirin, héritier d'Henri, implante son usine à Montataire (Oise), actuel siège social de la société Heidelberg Web Systems SA. La maison Voirin connaîtra un grand succès commercial avant de fusionner avec Marinoni en 1921.

Presse de la société Voirin

Le dépôt des archives Marinoni-Voirin

Dépôt des archives

Vue d'une rotative Heidelberg

Heidelberg : un ami de longue date du Musée

Le dépôt des archives Marinoni-Voirin par Heidelberg Web Systems rappelle que la vocation patrimoniale du Musée doit être située dans le contexte de l'évolution constante d'une industrie qui est au croisement de l'activité technique, économique et culturelle.

Le Musée de l'imprimerie bénéficie depuis de nombreuses années du mécénat fidèle et généreux de la société Heidelberg : dons à l'Association des amis du Musée; aide à l'édition du CD-Rom « Impression, une petite histoire des techniques graphiques » conçu par le Musée en 1999; participation aux Journées du Patrimoine 2000 par une démonstration devant le public sur le thème de la photogravure industrielle; accueil et financement de stands sur les salons professionnels tels Imprim'expo ou plus récemment Intergraphic (2002); contribution à l'acquisition d'une presse lithographique Voirin (2003).

Ce dépôt rappelle également l'importance du rôle joué par les professionnels des mondes éditoriales et graphiques dans la vie du Musée : une participation d'autant plus important que l'historiographie des industries graphiques au XXe siècle - l'une des périodes les plus mouvementées dans le développement de la communication écrite - reste largement à écrire et que la valeur historiques des archives datant de cette période est souvent sous-estimée.

Heidelberg Web Systems a déposé au Musée de l'imprimerie les archives historiques des sociétés Marinoni-Voirin, deux des principaux constructeurs français de matériel graphique des XIXe et XXe siècles.

En juillet 2003, Patrice Béghain, adjoint délégué à la culture et au patrimoine, a accueilli les représentants de Heidelberg Web System et Heidelberg France à l'Hôtel de Ville de Lyon, réception qui a marqué l'importance que la Ville de Lyon accordait au dépôt de ces archives.

La société Heidelberg Druckmaschinen AG est le plus important constructeur mondial de matériel graphique (pré-presse et impression). Elle est représentée en France par deux sociétés : Heidelberg France (secteurs labeurs et pré-presse) et Heidelberg Web Systems (secteur rotative).

Éric Le Ray, un rôle majeur dans la constitution du fonds

Déposées en juillet 2003 au Musée de l'imprimerie par la société Heidelberg Web Systems, les archives Marinoni-Voirin doivent à Eric Le Ray leur remontée vers la lumière.

En 1996, jeune chercheur, il prend contact pour la première fois avec le siège de la société Heidelberg à Montataire. Il espère y trouver des archives importantes. Sa déception est grande : aucune archive de la société Marinoni ne subsiste, sauf dans la mémoire des ingénieurs et des techniciens en activité ou à la retraite.

Eric Le Ray rencontre alors Tom van Breen, directeur du marketing de l'époque, Théodore Niggli, ancien Pdg de Harris & Marinoni, à la retraite depuis peu, Jacques Navarre, directeur commercial et Sylvie Artigas, du service marketing.

Immédiatement sensibilisés au projet d'Éric Le Ray, ils seront ses principaux interlocuteurs pendant les huit années d'exploration qui vont suivre. Les secrétaires de direction de la société Heidelberg, Brigitte Alizard, Karine Courtade, Nadège Soufflet et Marie-Claude Besson se révéleront également des auxiliaires précieuses.

Eric Le Ray poursuivra ses recherches avec la collaboration de Martine Bernard, bibliothécaire et journaliste embauchée à la demande de Pascal Orliac, directeur des ressources humaines d'Heidelberg pour la France.

Cette complémentarité permettra d'explorer de nombreuses pistes, en particulier celle d'une société professionnelle de notaires de Creil, qui ouvre ses registres d'actes enregistrés entre 1919 et 1996 pour Marinoni, Voirin, Harris puis Heidelberg. Ce travail donna lieu à la publication d'un document intitulé Chronologie des archives historiques de l'entreprise Heideberg Web Systems, portant la mention suivante : « Martine Bernard, chargée de mission avec Eric Le Ray, en thèse de doctorat sur Hippolyte Auguste Marinoni à l'École Pratique des Hautes Études de Paris ».

Ce document, remis à Pascal Orliac, constitua la base des archives Marinoni-Voirin qui, rassemblées en trente-neufboîtes, devaient prendre le chemin du Musée de l'imprimerie. Dans un premier temps, la Société Heidelberg souhaita conserver les archives de la filiale française à son siège social de Montataire. Par l'intermédiaire d'Éric Le Ray et de Martine Bernard, Heidelberg Web Systems prit contact avec la Bibliothèque des arts graphiques de Paris.

Suite à la fermeture de cet établissement, Heidelberg se tourna vers le Musée de l'imprimerie; le soutien d'Armand Grandi, directeur général de l'imprimerie FOT et président de l'Association des amis du Musée fut décisif.

Vues diverses des archives du fonds

Vue d'une presse Voirin

Détail du fonds

Grâce à l'intervention de M. Armand Grandi (Directeur général de l'imprimerie FOT et président de l'Association des Amis du Musée de l'imprimerie) la société Heidelberg Web Systems a déposé ce fonds important au Musée de l'imprimerie de Lyon.

Ce choix est le reflet d'un partenariat de longue date entre la société Heidelberg et le Musée, le groupe ayant en maintes occasions apporté son soutien lors d'opérations menées par l'établissement.

Contenues dans trente-neuf boîtes datées de 1834 à 2001, les archives Marinoni-Voirin renferment principalement : registres de vente de presses, machine à imprimer, catalogues de machines de presse.

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
BOÎTE N° I Catalogues et divers : Voirin 1834 - 1913
Ouvrage relié	Etablissements J. Voirin : Neuf catalogues et une brochure de présentation de l’usine de Montataire	1908 1913	Inscrit au catalogue (cote 1)	1
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin : La calco retiration	[1900]	Inscrit au catalogue (cote 2)	1
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin : La « roto-calco » rotative métallographique par report sur caoutchouc	[1900]	Inscrit au catalogue (cote 2)	2
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin : La « roto-calco » rotative métallographique par report sur caoutchouc	[1900]	Inscrit au catalogue (cote 2)	1
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin : La « roto-calco fer blanc »	[1900]	Inscrit au catalogue (cote 2)	3
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin : Machine lithographique à grande vitesse Encrage commandé	1900	Inscrit au catalogue (cote 2)	2
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin : Machine lithographique à grande vitesse		Inscrit au catalogue (cote 2)	1
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin : Machine litho à grande vitesse Modèle 1908	1908	Inscrit au catalogue (cote 2)	1
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin : Impression du métal par report sur caoutchouc à grande vitesse		Inscrit au catalogue (cote 2)	2
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin Pédales perfectionnées – presse à platine Héraklès	1909	Inscrit au catalogue (cote 2)	1
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin Presses lithographiques en bois et en métal	1909	Inscrit au catalogue (cote 2)	1
Catalogue de vente	J. Voirin, ingénieur, constructeur Machines à imprimer de tous systèmes Vue (au dos) de l’Usine de Montataire	1900	Inscrit au catalogue (cote 2) 22 p.– 21x27 cm.	1
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin Rouleaux lithographiques pour machines lithographiques, roto-calco (…)	1900	Inscrit au catalogue (cote 2)	1
Affiche	Henri Voirin, mécanicien : Machines à imprimer typographiques et lithographiques – Machines à réaction [Quatre machines représentées]	1855	Inscrit au catalogue (cote 4)	1
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin « Danaïde » grands formats machine typographique en blanc	1912	Inscrit au catalogue (cote 4)	1
Coupures de presse	Mention manuscrite » Roto-métal Voirin »	1908	Inscrit au catalogue (cote 4)	1
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin : « Diana », nouvelle machine typographique en blanc modèle 1912	1912		1
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin : Petite machine en blanc à grande vitesse	1905		1
Catalogue de vente	Etablissements J. Voirin : Receveur transporteur à l’arrière	1909		1
Brochure	Etablissements J. Voirin: « Visite à l’usine de Montataire »	1834 1910	Inscrit au catalogue (cote 4) - 33 p.	3

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
BOITE II Catalogues et divers : Marinoni (Marinoni & Voirin, etc.) : 1920 –1940
Catalogue	« Société des Anciens établissements Marinoni & Voirin réunis, société anonyme (…) Matériel de clicherie »	1921 ?		1
Brochure – dépliant	« Envoi de Société Marinoni (…) Machines à imprimer sur papier d’emballage »	1921 ?	Machine rotative	1
Publicité	« Société des anciens établissements Marinoni (fondés en 1847) & Voirin (fondés en 1834) réunis (1921) »	1921	3 dessins	1
Brochure	« Rotary offset lithographic printing machines manufactured by Marinoni-Voirin	1921 ?	1 exemplaire sans couverture	2
Brochure	Marinoni : Machine à bronzer à plat - Département lithographique Voirin	1923		1
4 pages	Marinoni (..) : « Le Gaulois », margeur automatique Département typographique Alauzet	1923		1
Catalogue	Machine litho-calco « fer blanc » : Département lithographique Voirin .. Marinoni..	1923		1
Catalogue de vente	Département lithographique Voirin – Marinoni -	1924		5
Catalogue de vente	« Marinoni : Machine typographique en blanc avec dispositifs spéciaux pour le numérotage de titres, billets de banques, valeurs, etc. 1924 »	1924		3
Plan	Machine Roto-calco 2 couleurs avec margeur automatique et sortie à pile Format N°6	1924 ?		1
Brochure	Marinoni (anciens établissements Marinoni – Voirin – Alauzet - Derriey	1924 ?		3
Brochure	Couv. « Machine lithographique à grande vitesse Encrage commandé Département lithographique J. Voirin » Marinoni. Etablissements Marinoni-Voirin, Omnia, Alauzet-Derriey réunis	1924 ?		2
Maquette	Préparation de mise en page avec iconographie pour la brochure qui précède (. « Machine lithographique à grande vitesse Encrage commandé Département lithographique J. Voirin »)	1924 ?		1
Catalogue de vente	« Marinoni (…) Département Voirin. Machine à gommer et à vernir le papier	1924 ?	Papier gommé sur la couv.	1
Pochette	Couv. « Marinoni (…) Etablissements réunis Marinoni-Voirin-Alauzet-Derriey (…) Rotatives » - Contenu : Machine lithographique pour l’impression du métal Machine rotative pour travaux de labeur à format fixe Plieuse indépendante à 3 plis pour journaux déjà pliés à 2 plis Machine rotative pour publications illustrées en plusieurs couleurs Rotative typo-creux à 8 bobines étroites pour journaux de 16 à 64 pages (NDR : double page) Machine rotative pour publications illustrées en plusieurs couleurs (NDR : double page)	1924 et plus ?		1 2
Quatre pages et lorgnons analyphiques	Trois photos : Rotative, roto-calco Bijou, Machine Excelsior	1925	Effets spéciaux : les lorgnons permettent de voir en 3 dimensions	1
Double-page buvard	Rotocalcos Mod. 1929 – Margeurs « vitejust » Mod. 1929	1929		1
Double page	Marinoni : Presse à contre-épreuves	1930 ?		2
Dépliant 6p.	Marinoni – Département typographique Voirin : « Diana » (…)	1930 ?		1
Double page	Marinoni : Matériel et accessoires pour lithographie - Presse à bras lithographique en bois	1930 ?	Reprise d’un catalogue Voirin ?	1

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
BOÎTE III - Catalogues Marinoni : 1930 – 1970
Brochure	« Rotatives super vitesse Marinoni »	1936	Présentation de l’usine avec photos	3
Quatre pages	Presse à décalquer, grainoir à billes,	1936	Photo aérienne : usine et fonderie	2
Brochure – dépliant	« La Nouvelle Offset 2 Couleurs format grand Double-raisin Marinoni »	1937 – 1940	Photo aérienne : usine et fonderie	3
Page imprimée	« Offset une, deux, trois, quatre couleurs avec ou sans élément retiration (…) Marinoni »	1947		1
Page imprimée	« Marinoni Offset 1 couleur avec sortie à pile basse (…) »	1947		2
Page imprimée	« Marinoni Offset 1 couleur à grande pile (…) »	1947		1
Page imprimée	« Marinoni Offset 4 couleurs »	1947		1
Une page	« Offset 1 couleur « super-vitesse » avec margeur en nappe Marinoni »	1947-1957		1
Quatre pages	« Offsets « super-bijou » Marinoni »	1947-1957		2
Une page	Offsets de moyens formats, offsets de grands formats, offset » retiration »	1947-1957	Version en deux langues	8
Une page	Presse à empreintes Marinoni	1947-1957		1
Une page	« Les nouvelles Offset Super-vitesse Marinoni »	1947-1957		3
Quatre pages	Offset à pile basse (…), offset à pile haute (…), offset Marinoni à retiration	1947-1957	Version en trois langues	10-
Page	« Marinoni Offset pour le fer-blanc avec margeur automatique »	1947-1957	Version en trois langues	12
Page	Rotative offset en bobines	1947-57		4
Double page	« Rotative offset en bobines Marinoni »	1947-1957	Version en quatre langues	4
Quatre pages	« Marinoni Offsets type super-bijou , une couleur	1956		2
Quatre pages	« Rotatives légères Marinoni-SOMUA »	Octobre 1950	Fusion Marinoni-SOMUA ?	3
Quatre pages	« Marinoni Offset Presses » publié par « Printrade machinery corporation », distributeur de Marinoni SA à New York	1950		3
Double-page	« Marinoni rotatives et clicheries Marinoni-Somua : Rotatives légères »	1956		1
Double-page	« Marinoni rotatives et clicheries Marinoni-Somua : Rotatives » super vitesse »	1956		2
Double-page	« Marinoni rotatives et clicheries Marinoni-Somua Matériel de clicherie » - Presse à empreintes, fondeuse à chauffage électrique, machine à finir automatique	1956		2
Double-page	Fondeuses à chauffage électrique, matériel de clicherie pour journaux, machine à finir les clichés	1956-1957		1
Catalogue quatre pages	Modèles 701, 702, 703	1957 - ?		4
Catalogue	ML17, ML19BM, 716-RM	1960 ou 1969	Brochure en japonais	5
Catalogue	« Mitsubishi – Marinoni : Super Bijou Type » SB701, SB702, SB703	1960 ? 1969 ?	Brochure en japonais	4
Catalogue	Offset retiration à feuilles Marinoni + Photo noir et blanc de l’offset retiration imprimant 1 couleur recto, 1 couleur verso	[1960-65]	En français, anglais et allemand	2 4
Coupons	Avis de crédit des chèques postaux	1962	Nombreuses adresses de clients	[100]
Double page	« Marinoni Offset de 1 à 6 couleurs » ML 10	1964	Un ex. anglais	3
Double page	« Marinoni Offset une, deux ou quatre couleurs » ML 5, ML6	1964		2
Catalogue de vente	« Offset Marinoni »: Super Bijou – M.L.24 – M.L. grands formats – M.L. R – M.L. nR – Rotative Offset type planétaire – Rotative blanchet – blanchet	1964 – 1966	4 langues	2
Double page	« Marinoni Offset une, deux, trois ou quatre couleurs » Rubis ML 23, Rubis ML 24, 2 couleurs	1964 – 1966		1
Double page	« Marinoni Offset de 1 à 6 couleurs Formats ML 7 – ML 9 »	1964 et 1966	Avec une version allemande (1966)	5
Double page	« Marinoni Stereo Equipment UNIT »	1964-1966	Pas de version française. UNIT et Marinoni apparaissent sur la machine	2
Catalogue de vente	Dépliant 3 pages : « Marinoni Presses offset feuilles » HM-10 ML-9	[1965]	Retiration	2
Affiche – double page 80x60 cm	« La nouvelle Offset Marinoni Rubis, le joyau de l’Imprimerie ! »	1965		1
Double page	« Marinoni Offset retiration » – Model ML 19-R et ML 110-R	1965	1 version anglaise	3
Catalogue de vente	« Rotatives typographiques à journaux Marinoni ». Photos et descriptions des usines de Montataire et du siège social à Paris	1966	Bilingue.	3
Catalogue de vente	« Marinoni Rotatives offset à bobines »	1966	Exemplaires en allemand et anlais	2
Catalogue de vente	« Marinoni Web Offset Presses »
Catalogue de vente	« Rubis, joyau de l’offset (…) Marinoni » - 60x80 cm ; 62x92 cm ; « La nouvelle multi-couleurs Rubis »	1967	Trilingue	2

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
BOÎTE IV Documents divers Marinoni 1908 – 1984
Article dans Encyclopédie	« Imprimerie : Exposition nationale de l’Imprimerie 12 juillet-2 août 1908 (...) » Description des machines Voirin, Lambert, Marinoni, Alauzet, Chapot, Derriey	1908		1
Conseils d’administration	Séances : 17 avril 1919, 5 janvier 1923, 10 août 1937, 3 décembre 1940, 21 décembre 1965, 13 décembre 1977. Election des présidents Notes sur les périodes 1916 - 1930	1919 - 1977		1
Contrat	Contrat entre les soussignés « Etablissements Marinoni » et la «Linotype Company & machinery limited »	1910	Non signé	1
5 pages	« Rotatives Marinoni vendues depuis 1921 en France, aux colonies, à l’étranger » rédigé en 1948 Liste avec années, clients, villes, machines, groupes. Ajouts à la main des diamètres et largeurs depuis 1931	1921 1948	Ajouts manuscrits et dactylographiés	2
Bulletin	« Bulletin du Comité social de la société » Marinoni » - Juin, juillet 1942	1942		1
Dossier	Plans de l’usine de la société Marinoni 1950 Plan du siège social rue Notre Dame des Champs 1956-57 Projet de bâtiment pour le montage des rotatives 1969 Plan de l’usine de Montataire 1978 Courrier adressé en 1969 à M. Rousseau, architecte à Creil sur les projets de bâtiments pour le montage des grandes rotatives	1950 - 1978	Avec le détail de toutes les activités	1
Certificat	… « Marinoni elected member of the Graphic Arts technical Foundation »	1952	Document très officiel	1
Tableau 82 x 29 cm	« Marinoni Toutes machines offset : tableau de renseignements » (701, 702, 703 , 713, 715, 716, 717, 718, 719)	1954	Marinoni	1
Coupure de presse	« L’inventeur de la rotative a assuré l’avenir de 400 ouvriers (…) » D.L. paru dans l’Union du 5 II 1954	1954	Longue enquête	1
Rapport	« Marinoni Usine de Montataire » Contenu : Article « Un quotidien renaît de ses cendres » Imprimerie nouvelle sept 61 Document synthétique rédigé le 2 mars 1961 et riche en informations	1961		2
Cahier	Caractéristiques techniques des rotatives offset « color – journal » Marinoni	1963		1
Coupure de presse	« Guy Simon-Lorière » - Article plublié dans Euro Graphic Press	1963	Portrait	1
Edition spéciale	Dernières Nouvelles d’Alsace : « Inauguration d’une nouvelle rotative » Marinoni Ed. spéciale 25 oct . 63	1963	4 pages imprimées par Marinoni	1
Dossier	Fusion avec la société Edouard Lambert : notes, courrier de Janine Gaillochet (17 III 01), historique	1964		1
Double page	« Deux nouvelles rotatives offset Marinoni vendues à l’URSS »	1966	Mention de page : 26 bis	3
Pages dactylo	« Note sur la société Marinoni et son usine de Montataire » 5.12.66	1966		1
Bulletin interne	« La Cible », bulletin d’information intérieur des services vente et après vente Marinoni » N° 1 Juillet 1970	1970		2
Article et photo	« Rapid ink drying with Gas » by Arthur G. Crews (Southern califormia Gas Co. Et photo	1970 ?	Le Time et Life imprimés par Pacific Press Inc.	1
Classeur	Courrier « Subject : Follow-up on combined product coordination meeting » – Cottrell and Marinoni single subject meeting – Cottrell – Westerly – May 23, 1972 Articles : « 4 journaux européens adoptent les plaques photopolymères » et « Présentation d’une rotative typo à plaques enveloppantes », « Métiers graphiques » 15 janvier 1974 « Letterpress plates for newspaper printing » in Production journal july, 1973 La revue de l’IFRA : « Techniques de presse » Juin 1973 Novembre 1973 Décembre 1973 Schéma de réglage d’une quadri sur 3 groupes Papier en-tête Article « Les plaques polymères pour typographie et flexographie » N°223 Jan 74 Imprimerie Nouvelle	1972 1974 1973 1973 1973 1973 [1973] [1973] 1974	Suivi de tableaux	1 1 1 1 1 1 1 7 1
Journal officiel	Journal officiel 6 mars 1974	1974	Accident d’avion à Ermenonville ?	1
Dossier	« Les industries de Montataire », projet d’une journée d’information organisée par la commune	1979		1
Dossier	Versement de Jean Dhaine, retraité en février 2001 : Notes Courrier, photos et publication pour le contrat Mitsubishi (1963) Contrat d’apprentissage 1945 Remise de médaille (1984 ?)	1945 - 1984		1

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
BOITE V Exposés et divers 1960 – 2001
Pages de livre	« Le monde des journaux en 1895 » par Henri Avenel – Ed. Librairies-imprimeries réunies May et Motteroz / Annuaire de la Presse française ; 1895	1887 - 1895 1895	Portrait de Marinoni et reproductions des journaux imprimés par Marinoni
Pages de livres	« 196 Historique : cinq siècles d’imprimerie » : Chronologie et texte	[1976]		1
Page de revue	« Les quatre dates clés de l’histoire de l’imprimerie »	1960 ?		2
Revue	Extrait du catalogue de « Graphic arts technical foundation »	1964	Hors sujet	1
Exposé manuscrit	Rédigé pour la présentation de trois usines locales	1979	Comprend » grandes dates » et liste des machines (1860 – 1878)	1
Dossier	Articles parus dans : Offsetpraxis 7-8-83 : « Der Harris Druckmaschinen-bau hat sich verselbstädigt » Graphicus n°11 Nov. 83 : « Harris-Marinoni : le basi del futuro » Tiré à part de « Caractère » n° 10 23e année : « Ted Niggli : Nous devons satisfaire le besoin de communiquer » Plaquette : Harris-Marinoni SA Mai 1983	1983		1
Article	« Les machines à arrêt de cylindres d’Henri et Jules Voirin » par Serge Pozzoli paru dans « Caractères » n° 143 du 25 sept. – 8 oct. 1984	1984		1
Article	« Les machines à arrêt de cylindres de Marinoni » par Serge Pozzoli paru dans « Caractères »N° ? date ?	1984		1
Article	« Les machines Lambert à arrêt de cylindres» par Serge Pozzoli paru dans « Caractères » N° 143 du 25 sept. au 8 oct. 1984	1984		1
Pages dactylo	Sans titre « La Société Marinoni a été fondée… »	1986	Rapport de stage ?	4
Pages dactylo	« Historique de Harris-Marinoni (…)»	1988	Rapport de stage ?	1
Pages dactylo	« Historique de Harris-Marinoni (…)»	1988	Rapport de stage ?	1
Pages dactylo	« Présentation de l’entreprise (…) »	1991	Rapport de stage ?	1
Journal interne	« Impressions » Heidelberg Harris bulletin interne N° 15 – Avril 1993 : Article « Hippolyte Marinoni » 1e partie	1993		1
Journal interne	« Impressions », Heidelberg Harris bulletin interne N° 16 - juillet 1993 - Article « Hippolyte Marinoni » 2e partie	1993		1
Rapport de stage	« Heidelberg Harris SA » par Saul Nsozi et Saïd Saab	1994	En anglais	I
Memo	« Selected Historical Data of Heidelberg Harris SA » from Dr C. Steimel	1994	En anglais	2
Dossier	Inauguration du square Hippolyte Marinoni à Montataire (15. 10. 94) « Discours de présentation Patrick » Traduction / ar « Hippolyte Chevalier Marinoni » « Naissance du square Marinoni » : Article extrait du « Parisien » ou du « Courrier picard » le 17 oct. 1994 Courrier du 29/7/00 de Ted Niggli, ancien dirigeant du groupe adressé à Bernard Schreier président du groupe Heidelberg	1994		1
Mémoire	Mémoire comprenant : « Rapport », « Analyse administrative appliquée » et « Report in english » par Christelle Paris BTS Bureautique et secrétariat	1994		1
Rapport de stage	« Marinoni S.A. – Heidelberg Harris S.A. Montataire France »	1847 - 1994	En anglais	1
Exposé	Heidelberger Drucksmaschinen aktiengesellschaft	1996	Rapport de stage ?	1
Rapport de stage	Heidelberg Harris SaA HHF/ Heidelberg Web press	1996		1
Brochure	Extrait : « Présentation du groupe Heidelberg Edition de septembre 1999 »	1999	Comprend : l’arbre généalogique	1
Revue	Industries graphiques N° spécial janvier 2000 : Panorama de la filière 1900 – 2000	2000	Quelques inventions (Marinoni, Lambert, Voirin)	1
Extrait de livre	« Les Belles centenaires de Picardie » / Elisabeth Gillion – Ed. Monelle Hayot	2000	Nombreuses erreurs	1
Historique	Voirin 1889-1921 et Marinoni 1919 – 1948. Données recueillies au Tribunal du commerce par Jean-Pierre Besse	2001	L’auteur est co-fondateur d’un éco-musée sur la mémoire industrielle et ouvrière du bassin creillois (doct joint)	1
Articles	« The Printing Hall of Fame » Nouvelles graphiques N° 11	2000- 2001	20 grands innovateurs	1
Article	Eric Le Ray prépare en 2001 une thèse de doctorat sur H . Marinoni	2001	Don de l’auteur	1
Catalogue	Archives municipales de la ville de Creil : « Fonds des Archives municipales pour une histoire industrielle et ouvrière du bassin creillois »	[1998]	Illustration	1
Bulletin	Article : « L’Imprimerie aux Forges d’Hennebont au 19e siècle p. 36		Don de Eric Le Ray / Histoire de l’offset sur fer blanc

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte VI Documents divers Hippolyte Marinoni - Le Petit Journal 1871 – 2001
Photo	Photo d’une affiche électorale de H. Marinoni, candidat aux législatives de 1871	[1871]	Photo H. Roger Viollet RV 608.484
Dossier	- Page de « Deutscher Drucker » N° 8/2-3-1978 avec photo d’une machine à imprimer H. Marinoni à grande vitesse de 1873 exposée au Musée allemand de Munich			1
Courrier manuscrit	Copie d’un courrier conservé aux Archives nationales, adressé en juin 1874 au ministre de l’agriculture et du commerce pour inscrire H. Marinoni sur la liste des industriels dignitaire de la Légion d’honneur	1874		1
Page Journal officiel	Journal officiel du 14 août 187[4] : Presse Grande vitesse	1874		1
Pages dactylo	« Une fête industrielle, le banquet de Marinoni »	1875	Réception pour sa nomination au grade de légion d’honneur	1
Cartes postales	12 cartes postales : photos prises dans les différents services du Petit Journal ( Plieuses, messageries, administrateur et directeur, clicherie, télégraphie, imprimerie, expéditions, Economat, typographes)	[1880]	Originaux : Bibliothèque Forney (Hôtel de Sens) rue du Figuier Paris
Livre	Copie de l’article intitulé : « L’exposition Marinoni »	1889	Livre offert au musée de Lyon	1
Article	Article paru dans Le Figaro du 9 juin 1889 Exposition universelle	1889		1
Catalogue	Catalogue général de la maison Marinoni	1892	p. 79 à 92 : Presses Rotatives	1
Actions	Actions de Cinq cent francs au Porteur n° 07, 731, émises par la « Société anonyme du Petit Journal (siège social à Paris, 61, rue Lafayette) constituée les 3 et 10 juin 1881, prorogée jusqu’au 31 décembre 1950 suivant décision de l’assemblée générale extraordinaire de 1896 »	1896– 1923	Tampon portant la mention « Statuts modifiés le 3 mars 1923… »	2
Article	Extrait d’un article paru dans la revue « Les Arts typographiques » : « On a bu à la prospérité… »	[1896]	Recto : Evocation de la maison Marinoni et publicité pour Alauzet	2
Dossier	Article de Jean Des Brosses paru dans ? ? « Il y a cent ans… »
Reproduction	La « Une » du supplément illustré du « Petit Journal » du 5 janvier 1902 : « Courage d’un administrateur algérien »	1902	Photo couleur	1
Reproduction	Illustration « Rotative moderne (1903) »	[1903]	Négatif et clichés	6
Article	« Obsèques de Marinoni », article paru dans « Le Petit Journal » le 10 janvier 1904	1904	(nécrologie)	2
Article	Extrait du « Courrier du livre » N° 116 du 15 janvier 1904 : « Marinoni »	1904	Nécrologie	2
Article	« M. H. Marinoni » article nécrologique publié en [1904] dans la Revue des arts graphiques	1904	Gravures : Portrait, « rotative primitive (1886) » et « rotative moderne (1903) »	1
Livre ?	Exposition universelle de 1889	1904	Rotative Marinoni au 2è étage de la Tour Eiffel	1
Articles de presse	« La Croix » [mai] 1949 : » Le Centenaire de la rotative » « ? » [1949] : « Il y a cent ans…le quotidien coûtait un sou.. » « Le Figaro » [1904] : « La vie de Paris : Marinoni » « Hungaria » (Budapest) 21 novembre ?	18?? – 1949	Texte en allemand avec portrait inédit	1
Dictionnaire	Planche illustrée « Imprimerie » - de la casse à la ligne composée	19??		2
Encyclopédie	Article sur : « Le Livre » par Edmond Rocher, chef des travaux à l’Ecole Estienne	1911	Photo d’une Rotative quadruple à grande vitesse	1
Actions au porteur Article de presse	Extrait du « Collectionneur français » n°202 Juin 1983 par Roger Polani, association française des collectionneurs de titres	1919– 1921	L’intitulé de la société est rayé pour Société des anciens établissements Marinoni & Voirin réunis	1
Article	« M. Jules Michaud 1840 – 1922 » extrait du « Courrier du livre » 1922	1922	Gendre de H. Marinoni : Nécrologie	1
Texte dactylo	Marinoni « Le plus bel éloge que l’on puisse faire… » Montataire, le 7 mars 1961	1961	Rédigé sur papier en tête Marinoni	1
Dossier	« Le Tunnel sous la Manche » N° spécial de Caractère graphique 1993	1968 - 1993	Projet qui remonte à 1870 : Evocation de Marinoni	1
Article	« 3 entreprises françaises » (Job, Lorilleux, Marinoni) dans Caractères N° déc. 1972	1826– 1904	Portrait, « Le Petit Journal » (1893)	1
Journal officiel	6 mars 1974	1974	Accident d’avion à Ermenonville ?
Dossier	Le musée de l’imprimerie et de la banque à Lyon	1984– 1989		1
Notes	« Visite Bibliothèque des arts graphiques »	1988	Biographie d’H. Marinoni	1
Notes	Projet d’article pour journal interne « Impressions »	1988- 1989		1
Notes manuscrites	Histoire de H. Marinoni	1988	Noms et adresses (contacts ?)	1
Pages dactylo	Hippolyte Marinoni. « Wird 1823 als Sohn eines… » - 08/90	1990	Auteur allemand inconnu	2
Article de presse	Article du Monde du 25 juillet 1990 : « Le Canard à un sou »	1990		1
Dossier	Beaulieu sur mer	1991		1
CD ROM Copie du texte	Press Information « Writing celebrates its 5000th anniversary this year… » History of printing	2000	En anglais : Dates clés, Ottmar Mergenthaler, Gutenberg, Alois Senefelder	1
Dossier	Article du Parisien ou du Courrier picard (17 oct. 94)	2000	Square Marinoni	2
Dossier relié	Photo du monument à Beaulieu	2001		2
Généalogie	Arbre généalogique de Hippolyte Marinoni dressé par Eric Leray	2001	Premier et second mariage	3

Boîte VII Brevets : 1849 à 1937 ( + liste 1849 – 2001) - Actes notariés (liste) 1849 – 2001
Registres notarié	Liste des actes notariés enregistrés chez SCP Nughes Gérard et associés, notaires à Creil entre 1919 et 1996 concernant les sociétés Marinoni et Voirin	1919- 1996	Catalogué (Cote N° 8)	1
Brevets	- Listes élaborées par Marie-Hélène Pierre : Brevets déposés par Marinoni entre 1849 et 1978 Brevets déposés par Harris Marinoni et Heidelberg Harris entre 1983 et 1995 Brevets déposés par HDM entre 1996 et 2000 Copie des brevets entre 1849 et 1880	1849- 2000	Catalogue (cote N° 7)	1

Boîte VII Brevets : 1849 à 1937 ( + liste 1849 – 2001) - Actes notariés (liste) 1849 – 2001

Typologie

Contenu

Date

Observations

Nbre

Registres notarié

Liste des actes notariés enregistrés chez SCP Nughes Gérard et associés, notaires
à Creil entre 1919 et 1996 concernant
les sociétés Marinoni et Voirin

1919-
1996

Catalogué
(Cote N° 8)

Brevets

- Listes élaborées par Marie-Hélène Pierre :

Brevets déposés par Marinoni entre
1849 et 1978

Brevets déposés par Harris Marinoni
et Heidelberg Harris entre 1983 et 1995

Brevets déposés par HDM entre 1996
et 2000

Copie des brevets entre 1849 et 1880

1849-
2000

Catalogue
(cote N° 7)

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
BOITE VIII Catalogues : Autres constructeurs 1910 – 1963
Catalogue de vente	AGT – Presse Senior AGT Maschinenbau Aktiengesellschaft - Zürich	[1945]		1
Catalogue de vente	Procédés de repérage électronique – « Alfa » posisionnement latéral ALFA - Colombes	[1960]	Page en anglais : « Technical specification sheet »	1
Pochette	« Specifications of Babcock pocket book press » march 1949 – Babcock Printing Press	1949		1
Dépliant	F. J. BALLARD & Co. Ltd. Tipton, England	[1960]		1
Catalogue	BEASLEY FRENCH & Company LTD. England	1959	Courrier adressé aux Etablissements Edouard- Lambert	1
Page de publicité	Bobst-Champlain machines in Europe – J. Bobbst & fils SA, Lausanne	1959		1
Dossier	Dépliant : « Color Metal Perle » Fiche technique : Offsetmaschninen Color metal « Juwel » und « star » Color Metal - Zürich	1951		1 1
Dépliant	« Crabtree : Printing in the field » « Princess mobile» R. W. Crabtree & SON Ltd. London	[1950]		1
Brochure	« Crosfield , l’électronique au service des arts graphiques » : J.F. Crosfield limited - London	[1959]		1
Catalogue	« Daverio, le système de transport des journaux » DAVERIO & Cie. S.A. Zürich	1954		1
Catalogue	« L’agitateur d’encre » « Baldwin-Dreissig » Edmund Dreissg - Berlin	1957	Etiquette avec nouvelle adresse Marinoni	1
Dossier	Plan : « The Duplex Tubular plate press » Photo : « The Duplex Tubular plate press »	1910	Photo annotée	1 1
Photocopies	Machine Offset 4 couleurs à feuilles NORIS Rotatives Offset 4 couleurs à bobines pour format variable NÜRNBERG – FRÜHWALD & JÄGER	[1960]		1
Brochure	ELLESS Maskinfarik AB, Gothenburg	1935		1
Page publicitaire	Recto : ATF Cheif 24 Verso : Clihés tipografici SEMPERIT	?	Très belle photo de cliché	1
Page publicitaire	« Improved Rutherford Rotary Metal Decorating Press » The FUCHS & LANG Manufacturing CO. New York	[1930]		2
Dossier	Quatre-pages : « The Goss Suburban web offset newspaper press » The GOSS Company – Chicago Photocopie : Article extrait de « Printing Equipment Engineer », March 1945 sur The GOSS Headliner Double-page : « GOSS Plate perfector and tension Miller for perfect plates » The GOSS Company – Chicago Page de publicité : Goss High speed heavy duty unit type press « The GOSS printing press Company », Chicago	1959 1945 1959 1933	Manque page 1 Mention manuscrite « Retour de Londres Septembre 1933 »	1 1 1 1
Double-page	« No press is complete without a Baldwin press Washer » William Gegenheimer Co – New york	[1950]		1
Double-page	« Grimms » feuchtwalzen-waschmaschine » Erwin GRIMM – Mainflingen A.M	[1950]		1
Dossier	Quatre pages : « Record speed with record rigidity » HOE Solid steel cylinders - R. HOE & Co., Ltd., London Quatre pages : « Better pictures, (…), Automatic Ink pumps » R. HOE & Co., Ltd., London Quatre pages : « The better way is safest (…) HOE Patented Tubuler Folding cylinder, safety combined (…) » R. HOE & Co., Ltd., London Brochure : « A plain talk delivered by Mr Theodore Ellis, president New England Newspare Supply CO at a luncheon held (…) London, July 1926 » : The Ideal combination for High-Grade Half-tone Illustrations in Daily Newspapers – HOE High-speed Presses (…) R. HOE & Co., Ltd., London Dépliant : HOE for metal decorating Presses R. HOE & CRABTREE, Ltd., London Catalogue R. HOE & CRABTREE LTD	1929 1928 [1929] 1926 [192 ] [1950]	Historique entreprise	1 1 1 1 1 1
Catalogue	HTB, LTD, specialists in Automatic feeders – London	[1930]		1
Dossier	Catalogue : « A complete service in industrial heat engineering : The Incandescent Group » – London Catalogue : Fours « Incandescent » Paris Pochette contenant : « Bulletin Number One », « Bulletin Number Two », « Bulletin Number thrteen » Controled heat & air LTD CHAL - Birmingham	[1950] [1950] [1950]	Ensemble des industries Historique	1 1 1
Feuilles Publicité	« La Parisolith » machine offset Ets JUD - Lyon	[1950]		1
Dossier	Livret : « Duplex tubular plate press » May 1910 – Linotype & Machinery limited, London Catalogue : « Duplex Presse Rotative à clichés tubulaires » Linotype & Machinery limited, Paris	1910		1
Dossier	Quatre page : « Les margeurs Mabeg 52 » – Mabeg, Fag, Paris Double-page : « Mabeg NonStop »– Mabeg Maschinenbau GMBH –Offenbach :Main	[1950] [1950]		1 1
Dossier	Catalogue : « Aurelia Commander Presses » - MANTON Brothers Limited – Halifax – Montréal – Ottawa –Toronto – London « La revue du matériel moderne N°28 Nov. 1959 » : « L’Offset Aurelia 76 à commande électronique »	[1959] 1959		1 1
Dossier	Revue : « M.A.N Nouvelles machines à imprimer ». Publication de la Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg A.G. Werk Augsburg – Nov. 1953 N° 33 Catalogue : Ultra M.A.N Bogen Offsetmaschine	1953 ?		1 1
Catalogue	« The Mann master » George Mann & Co., Ltd. London	[1955]		1
Catalogue	« A RAS » A. Messerli Zurich	?		1
Catalogue	Miehle Offset Presses : Miehle 61 et Miehle 76 – Miehle Printing Press and MFG. Co. Chicago		Avec texte dactylographié sur le système de mouillage
Coupures de presse	« Constant dérouleur-enrouleur sans arrêt » - Ets Monomatic-Riegger - Strasbourg	1958		1
Dossier	Article : La Invicta 32… - Societa Nebiolo di Torino Publicité recto-verso : Nebolio Offset (Invicta) Photocopie « Invicta Nebolio 38-44 »	1963 ? 1962		1 1 1
Catalogue	OFFEN Multi-stage Web offset dryers B. Offen & Company, Chicago	[1960]		1
Dossier	4 pages : « Planeta » Ein- Und Zweifarben-offsetpressen – POLYGRAH 4 pages : « Planeta super quinta » - POLYGRAPH Page pub. : « Planeta super quinta » - POLYGRAPH	1952 195 ? 195 ?		1 1 1
4 pages	Rotary Tin Printing machine fitted witn patent « Everest » semi-automatic feed John Ratcliff & sons LTD., Leeds. England	[1920]		1
Brochure	« Reyrolle-Cline Reels tensions and high-speed pasters for rotary newspaper-printing press - Reyrolle	1955		1
Dossier	Publicité recto-verso « Roland-Parva » Tipo monocolore	[1930]		1
Dossier	Dépliant : « Offsetpressen » Roland FSO Faber & Schleicher A.G. Ofenbach/M. : Roland-Parva ; Roland-Ultra Plan : Roland Ultra Imprimerie Georges Lang 4 pages : Roland Ultra vierfarben-offsetmaschine – Roland Offsetmaschinenfabrik Faber & Schleicher A.G. Ofenbach/M 4 pages : Faber & Schleicher A.G. Ofenbach/M Roland FOS : les presses offset Roland Article du Deutscher Drucker Juin 1936 « Neue Offset Rollen und Vogendruckmaschinen » Photo sans légende ?	19 1962 1957 1956 1936	Photocopie d’une version française Page de publicité de Vomag	1 1 1 1 1 1
Brochure	« …Applying the Vaporin process in web-press printing » - The Selas Company - Philadelphia	1938		1
Dépliant	« Recto-verso en un passage » -« Solna Perfector » et « Solna book perfector » - SOLNA, Stockholm Suède	[195 ]		1
Dépliant	« Spiess Bogenanleger » - Georg Spiess Maschinenfabrik Leipzig	[1930- 40 ?]		1
Dossier	Livret : N° 2 « Les Fils de H. Sudry- Nantes : fabrication de boîtes ou emballages métalliques » 4 pages : « Cisailles diverses » Les Fils de H. Sudry- Nantes	[1930]		1
Pochette	Witton-James The atopaster Witton-James, LTD., London	[1950]		1
Dossiere	Dépliant : « Running belt tension » for use with roll-fed presses – Wood Newspaper Machinery, New Jersey Dépliant :« The autopaster for faster, better, less wasteful printing of newspapers » Wood Newspaper Machinery corporation, New Jersey Brochure : « The Electro-tab autopaster » Wood Newspaper Machinery corporation, New Jersey	? [1936] ?		1 1 1
Plan	Plans d’une rotative M.A.N pour « L’Echo d’Alger » Nr : 12404	[1960]		1

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
BOITE VIII Catalogues : Autres constructeurs 1910 – 1963
Pochette EDOUARD-LAMBERT (1896 – 1937)
Livret	LAMBERT ELBY « Elby-B2 Presse typographique 2 tours automatique : entretien, réglage, répertoire des pièces détachées » Ets Edouard-Lambert	[1950]		1
Dépliant	« Presse typographique automatique ELby T5 » LAMBERT ELBY Ets Edouard-Lambert	[1961-62]		3
Brochure	« Marcel Edouard-Lambert : L’Evolution des machines Offset au cours des dernières années »	1937 ?	Illustrée par une machine Marinoni	2
Catalogue	« Presses typographiques à retiration Edouard-Lambert » Machines à retiration Elby Ets Edouard-Lambert	[1950]		1
Dépliant	« Presse typographique 2 tours automatique Elby B2 Ets Edouard-Lambert »	[1961-62]	Le dépliant prend la dimension d’une affiche	3
4 pages	« Presse typographique 2 tours Elby D6 Ets Edouard-Lambert »	[1961-62]		1
Dépliant	Elby RP Presses typographiques rotatives à retiration alimentées en feuilles Ets Edouard-Lambert	[1960]	Tampon Marinoni	1
Pochette	Lambert-Elby Ets Edouard-Lambert Instructions pour la conduite et l’entretien des machines « Elby-Bébé »	1955	Avec photos et plan	1
Pochette COTTRELL (1855 – 1963)
Livret	« The Cottrell Company » (1855-1955) Color Press Pionneers Donald C. Cottrell – Ed. The Newcomen society in North America , 1955	1955	Histoire	1
Pages imprimées	« Conception ultra-moderne de la rotative offset à journaux Vanguard Cottrell modèle 22 » Cottrell Web Offset newspaper presses	?		1
Pochette Harris-Cottrell (1963 – 1983)
Dépliant	« Cottrell model V-22 Web offset newspaper press » Harris Intertype Corporation – The Cottrell company, Rhode Island	[1978]		1
Dépliant	« Cottrell modeloV-22Rotativa offset para periodico » Harris Intertype Corporation – The Cottrell company, Rhode Island	[1978]		1
Dépliant	« It’s perfectly clear »… »The new Cottrell Model V-22 - The Cottrell company, a division of Harris-Intertype, Rhode Island	?		1
Catalogue	« Harris-Cottrell . Model 1000. Web-Offset Press » Harris Intertype Corporation – The Cottrell Company, Rhode Island	1967		1
Pochette plastique	« Plieuse à combinaisons multiples M. 1000 – Cottrell Guide des produits »	?	Pages photocopiées	1
Catalogue	« S P General specifications for 4/Color Harris-Cottrell M-1000 Spencer press web offset »	[1967]	Effets graphiques	1

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
BOITE X Documents divers : Harris Corporation - Harris Intertype - Harris Marinoni - Harris Seybold - 1895 – 1995
Livre	« The Harris story : the inventors, the marketers, the managers, the open vista… ». Ed. Harris Communications and informations handling. 1972	1972	Accompagné d’un courrier de Ted Niggli	1
Revue	Numéro spécial « 1895-1995 Harris corporation 100 years » publié par FYI The Harris magazine of technology at work. 1995	1995		1
Dossier	« Documents étrangers » : Courrier de Louis Schneider sur Fruehwald & Jaeger (Nuremberg) Document de M. Mathon sur l’Offset EBCO-Villars 1952 Lettre à M. Lambert signée Guy Simon L sur les rotatives allemandes MAN 1951 Renseignements sur Franzki-Walzen communiqués par F.L. Bie titré, Danemark 1951 Courrier de G. Simon-Lorière sur la visite de Montataire de Andrew J. Sigier (Continental Can C°New 1951 Note sur la visite de M. Lyle, Western printing and lithographicng 1951 Article de Roy P. Tyler and Roy Barnes « The inking system » 1956 « Offset Harris » Traduction d’un article paru dans American pressman Juillet 56 Article écrit par un ingénieur de Faber & Schlucker ? : « Possibilités et limites d’une augmentation de la production sur machines offset à feuilles » 1956	1951-1956	La couverture porte le nom de Marcel Edouard-Lambert	1
Double-page	Extrait de « Printing Equipment » – May 1954 « Smallers newspapers find place in the Sun at Mid-Atlantic Meet » Publicité de Harris-Seybold (Harris Model 234	1954		1
Dossier	Catalogue : « Harris : Model LTN 23x36 Single-Color » Catalogue : « Harris : Model 130 (LTW) » Catalogue : « Harris : Models LTV and LTW » Plaquette : « Model 130-FR (LTW-FR) » Publicité incomplète	1955	(description de la machine)	1 1 1 1 1
Dossier	Photos et fiches descriptives pour : Machine rotative typographique Harris Modèle 130L « Wrap-around » Machine offset Harris Modele 130 E « … the new two-color 60 Harris Offset press »	[1956]		1
Dossier	« Press kit : Harris-Intertype corporation » contenant : 2 photos « Intertype computer » Revue « Harris Impressions » de janvier 1959 Plaquette « Harris control zone design Harris 438 » Plaquette Harris 130L et Offset Harris 130E Catalogue Schriber USA Rapport annuel 30 juin 1961 Harris Intertype Corporation Rapport annuel de 30 juin 1963 Harris Intertype Corporation Courriers : Courrier de J.E. Meyer (Cotrell Company) à W.R. Spiller sur Receveur à plat LGC – Cottrell HS-61, 1963 Courrier de W.R. Spiller (Harris Intertype Co) à Guy Simon-Lorière Article (traduction du bulletin de Harris Intertype N° 24 1962-1963 « Impressions de livres aux USA » « Presse Vanguard Cottrell pour journaux » Trad. « The Printing Production » Août 1963 Rapport de visite à Intertype, Slough, Mr Gaillochet, le 15 septembre 1964 pour l’examen de l’Offset Harris 130E Note sur « Key register »system 1964 Article paru dans « British Printer 9. 64 « Crabtree Spearhead Mark III web-Offset », « Five-colour pressure-sensitive label press » Catalogue « Harris 130E Feed roll model » Plaquette pour Harris 129 offset press Plaquette pour Harris Key register System	1959 1963 1963 1963 1963 1964 1964 1964		1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Classeur	« Operating manual model 25 x 38 » Harris Offset Press Harrsi-Seybold Company	1960		1
Pages	« Caractéristiques techniques des rotatives offset », « Color-Journal » Marinoni	1963		1
Catalogue	« Rotative Offset modèle 1000 Cottrell-Marinoni »	[1963]		2
Pochette	« Harris communications and information handling printing presses for newspaper, magazine, catalog and commercial printers : M-1000 Electrical M-200 N-1650 »	[1963]		16 1
Catalogue	« Cotrell/Marinoni M-1000 web offset press Harris Communication technology »	[1963]		1
Pages	Papier en-tête Marinoni « Translation ML-3 and ML-4 sheet – fed offset presses special features » « … general informations »	[1964]		1
Plan	Plan d’une machine	[1964]	Sans légende	1
Journal	« Harris Communications and information handling Web press division – Europe ; Marinoni : Rotative Offset de presse Harris N-1650 »	[1964]		1
Pages journal	« Références Harris N-1650 sur le territoire Marinoni » (imprimé par Tijl / Holland)	[1964]		1
Brochure	« Harris 25 x 38 Two-color offset press Model 238 »	[1964]		1
Brochure	« Harris 126/129 single color feed roll offset presses »	[1964]		1
Catalogue	« Harris model 129 »	1967		1
Page de publicité	« Now a complete range of Aurelia offset presses from Harris-Seybold »	1968		1
Page de publicité	Magnetic Auto-spacer	1968		1

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XI : Catalogues et divers : Harris Corporation - Harris Marinoni - Harris Graphics - Cottrell Marinoni - Heidelberg - 1970 – 1979
Plaquette	« Marinoni »	1970	Présentation de l’entreprise et du groupe Harris	1
Catalogue	« Retirations offset Marinoni » Harris Accompagné : De pages annotées « Subject : New Harris-Marinoni Perfector, Model LP-159B » D’une feuille à en-tête « Export news »	[1971] 1971		2 1 1
Catalogue	« La plieuse de la nouvelle Cotrell/Marinoni V-15 … »	[1971]	Présentation originale	1
Catalogue	« Cotrell/Marinoni Rotatives offset V-15A et V-15B Harris »	[1971]		1
Catalogue	« Cottrell / Marinoni V – 15 Harris »	[1971]		1
Plaquette	« Cottrell / Marinoni V – 15 : Un acte de naissance. Rotatives offset : V-15 A & V-15 B »	[1971]		2
Rapport	« Harris-Intertype Corporation Annual Report June 30,1973 »	1973		1
Bulletin	« Harris Annual meeting 1973 »	1973		1
Plaquette	« Harris Model 122 Offset presses »	[1973]		1
Catalogue	« Harris / Aurelia 125 »	[1973]		1
Plaquettes	« Imprime sur la presse Offset Harris de fabrication anglaise » Harris 23 x 30 single colour	[1973]	Présentation originale	9
Catalogue	« Harris 130E feed roll model 23 x 30 single colour offset press »	[1973]		1
Plaquette	« Harris V-15A web offset newspaper press »	1973		1
Plaquette	« Aalborg Stifstidende »			1
Plaquette	« Cottrell / Marinoni / Einzugsautomatik für konstante Bahnspannung » Harris Communication…			2
Catalogue	« Harris Automation, the key to greater productivity »			2
Catalogue	« Nous avons conçu 25 machines de brochure… Harris… »			1
Plaquette	« Densicontrol e Tele-Color per stampare a colori senza sprechi di carta » Harris Graphics			1
Brochure	« The world of Harris web »		4 langues	1
Rapport	« Harris Corporation Annual Report » june 30, 1974	1974		1
Note	Note accompagné d’une planche « test Brunner »	1974		2
Rapport	« Harris Corporation Annual Report » june 30, 1974	1975		1
Rapport	« Harris Corporation Annual Report » june 30, 1976	1976		1
Plaquette	« Harris dilitho system »	1976		1
Rapport	« Harris Corporation Annual Report » 1977	1977		1
Rapport	« Harris Corporation Annual Report » 1978	1978		1
Classeur	« World dealer seminary », May 30 – June 2 / 1978. Paris Programme, liste des participants, The most comprehensive line of web offset presses : M-850 ; M-800 ; M-200A ; H.M.C.S. ; Goss HV press ; N-845 Economics ; Commercial press division ; general information Documents annexes dont : 3 photos Deux catalogues Heidelberg : « Lieferprogramme [1977] » « Speedmaster 72 »	1978 1977	Catalogues Heidelberg de 1997 inclus	1
Catalogue	« N-845A Harris Graphics » Harris-Marinoni SA	[1978]		1
Rapport	« Harris Annual Report 1979	1979		1
Courrier	Courrier de Stephen Bauer, vice président de Corporate relations, relatif au rapport annuel de 1979	1979		1

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XII : Documents divers : Harris - Harris-Marinoni - Harris Graphics - AM International - Heidelberg / Harris - 1980 – 1988
Revue	Article : « Les Rotatives de presse Harris »	[1980-1981]	Nom de la publication inconnu	1
Rapport	« Harris Annual Report 1980 »	1980		1
Catalogue	« Rotative Offset Harris V-15 »	1980		1
Rapport	« Harris Annual Report 1981 »	1981		1
Rapport	« Rapport financier 1982 Harris-Marinoni S.A. »	1982		2
Rapport	« Harris Annual Report 1982 »	1982		1
Interview	« Ted Niggli : Nous devons satisfaire le besoin de communiquer » Tiré à part du N° 10, « Caractère » 23e année	[1982]		1
Plaquette	« Harris-Marinoni S.A. »	1983		16
Rapport	« Harris-Marinoni S.A. » Rapport financier 1983 Harris Graphics	1983		4
Bilan	« Harris Graphics 1983 Review »	1983		3
Brochure	« The third generation … »	[1983 –1991]		1
Rapport	« Harris-Marinoni S.A. » Rapport financier 1984 Harris Graphics	1984		1
Bilan	« Harris Graphics Corporation 1984 Review »	1984		4
Rapport	« AM International 1985 Annual Report »	1985		4
Rapport	« Harris Graphics Corporation 1985 Annual Report»	1985		1
Rapport	« Harris – Marinoni Rapport d’activités 1985 Harris Graphics »	1985		1
Rapport	« AM International Annual Report 1986 »	1986		1
Comte-rendu	« AM International, Inc. Stockholders Meeting, Chicago, décembre 1986 »	1986		1
Rapport	« Harris-Marinoni Rapport d’activité 1986 Harris Graphics »	1986		2
Classeur	« Harris Graphics Publication press division Drupa 1986 Reports »	1986		1
Publi-information	« Avec Harris-Marinoni l’Oise est présente dans le monde entier »	1986		3
Bulletin interne	« The Harris graphic » Spring 87	1987		1
Rapport	« Harris-Marinoni Rapport d’activité 1987 Harris Gaphics »	1987		2
Rapport	« AM International 1987 Annual report »	1987		1
Plaquette	« Wir sprechen Ihre Sprache… Harris Graphics »	[1987-1988]		1
Rapport de stage	« Historique et présentation de la société »	1988		2
Rapport	« Harris-Marinoni Rapport d’activité 1988 Harris Graphics »	1988		3
Courrier	Courrier de Ted Niggli à Mrs Banta et Dosch à propos du contrat passé entre AM International et Heidelberg	1988		1
Journal interne	« Impressions Harris-Marinoni N° 3 Mai 1988 » : « Harris Graphics = un groupe international aux capacités… » « Impressions Harris-Marinoni N° 4 Septembre 1988 » « Impressions Harris-Marinoni N° 5 Décembre 1988 » : « L’alliance Heidelberg / Harris Graphics »	1988		1 1 1
Catalogue	« HN-800 Newpaper press systems Harris Graphics », membre du groupe Heidelberg	[1988]		2

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XIII : Techniques et procédés - 1937 – 1995
Classeur	Couv. Photomécanique revisé le 30 mars 1928, Le 19 juin 1930 ; Mr Achard : « Appareils de photomécanique de fabrication mondiale » ; 56 p.	1928 - 1930	Nombreuses illustrations	1
Cahier	« Harris-Marinoni S.A. Harris Graphics »; « Harris Marinoni Historique » Titre du sommaire : « A l’occasion d’un cinquantenaire 1932-1982 »	1982	Histoire de la rotative Offset 1932 - 1951	1
Extrait	Extrait d’une publication [sans titre] « 50 ans d’histoire et d’évolution »	[1982]	Les années héroïques de la rotative Offset	1
Dossier	« La maîtrise de l’impression Offset » par J.C. Sirost - Lorilleux International Extrait d’un ouvrage [sans titre] (P. 163 à 167) « 3. Les rotatives » Annexe 8, 9 et 11 d’un rapport de stage :	?	Exposé technique Reproduction d’une rotative à feuilles au Times (T.G.) et d’une rotative format variable Marinoni (T.G.) Graphiques pour exposer les procédés	1
Mémoire	« Histoire de l’offset en France de l’analogique au numérique 1904-1994 » . Mémoire de DEA présenté par Eric LE Ray Université de Paris IV Sorbonne	1995	Offert et annoté par l’auteur	1
Conférence	Coupe en repérage des empreintes sur flancs NO-PAC pour impression en plusieurs couleurs par Alexandre R. Pâris, chef des services techniques à la « Voix du Nord », Lille	1964	Plusieurs additifs	1
Livre	Extrait de « Impressions Offset Chapitre II » Historique avec illustrations de l’ Offset Harris, d’ Offsets une couleur, quatre couleurs, retiration, Marinoni, allusion à Voirin,…	?		1
Article	« A travers les inventions. Dispositif laveur pour cylindres de caoutchouc des rotatives offset » Le Courrier du livre 1er déc. 1937	1937	Date manuscrite	1
Pages dactylo	Les rotatives offset et le séchage « Heat seat »	19??	Texte annoté et corrigé Avec carte de visite de Jean-Claude Vinchon, techniques graphiques	1
Pages dactylo	« Machine typographique en blanc à double révolution du cylindre … »	? ?		1
Article	« L’impression du fer-blanc en plusieurs couleurs »	? ?	Revue ? ?	1

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîtes XIV ET XIV’ Rotatives offset " Color-Journal " Marinoni Harris Intertype - 1967 – 1973
Enveloppe	Enveloppe : « Marinoni Harris Intertype Corporation : Color Journal Feuilles proposition – Français » : Feuilles : « Composition standart du groupe offset " color-journal " à 1 [2, 3, 4 ] encrage type CJ1 » – [etc…]	[sd]	Nombreuses pages à l’intérieur	1
Enveloppe	Enveloppe : « Marinoni Harris Intertype Corporation : Color Journal Feuilles proposition –Anglais » : Feuilles : « Standard arrangement of the " color-journal " with 1 [2, 3, 4 ] inker type CJ1 » – [etc…] »	[sd]	Nombreuses pages à l’intérieur	1
Enveloppe	Enveloppe : « Marinoni Harris Intertype Corporation : Color Journal – Combinaisons de couleur » :	[sd]	Nombreuses pages à l’intérieur	1
Catalogue	Couv. « Marinoni Color-Journal Harris » « Tecnical features of the Marinoni " Color-journal " web offset newspaper press »	[sd]		1
Dossier	Premier Dossier, contenu : Notes « Séminaire Color Journal » Cahier « Caractéristiques techniques des rotatives offset " color-journal " Marinoni » Plaquette « Aalborg Stiftstidende » « Color-Journal » Multiples documents : Tarifs Color-Journal 1971 et 72, « Combinaisons de couleur », « options ", « séminaire 70 », « Plan du projet rotative Offset color-journal »,… « Salle de composition » [cheminement], « séquentiel star-up », « questionnaire », « Optionnal equipements »,… « Clicheries Marinoni », « La photocomposeuse à texte » Photos, dessins, plans, schémas, textes, tarifs au 15.9.70,…classés dans le deuxième dossier Deuxième dossier, contenu : Journal « Marinoni Harris Intertype corporation » N° spécial " Color Journal " Note d’hôtel Programme du séminaire 17-18 sept. [1970] " Color-Journal " Pochettes contenant Photos, dessins, plans, schémas, textes, tarifs au 15.9.70, …	[1969-1972] [sd] [sd] 1970–1972 1970 [1970] 1970	Deux dossiers importants comportant des éléments identiques et d’autres différents	2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîtes XIV ET XIV’ Rotatives offset " Color-Journal " Marinoni Harris Intertype - 1967 – 1973
Schémas	« Marinoni : Rotative offset blanchet blanchet M.1000 Cottrell : guide des produits »	[sd]		1
Schémas	« Marinoni : Rotative offset blanchet blanchet M.1000 Cottrell : intercalage des bandes noires et couleurs »	[sd]		1
Dossier	Marinoni Communication intérieure M. Lambert à M. Clabaut 15 fév. 1972 : « Etude comparative pour Instituto geografico de Agostino entre 1 ou 2 rotatives M-1000 630x965 et 1 rotative planétaire 950x1260 »	1972	Contient N° Alpha encyclopédie Imprimeur souligné en dernière page	1
Dossier	«Couv. Plieuse à combinaisons multiples avec BRC M 1000 Cotrell Guide des produits » PLANS « M-1000 – Ribbon leads bypassing former sequence – CCBB – 22-9-67 The Cottrell Co » «Tableau Production of the Harris M-1000A combination folder »	1967 1973		2 1
Catalogue	Harris / Aurelia 125 OMCSA Milan : « catalogue de [pièces] de rechange »	[sd]		1

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîtes XIV ET XIV’ Rotatives offset " Color-Journal " Marinoni Harris Intertype - 1967 – 1973
Dessin	Avant-projet 9 N-1600 Roularta	[sd]		1
Catalogue	« Heidelberg CPC Catalogue de pièces détachées CPC1 CPC2 CPC3 Pupitres »	[sd]		1
Manuel technique	« Marinoni Betriebsanleitung einstellung und wartung der offset maschinen ML 9 107 x 150 cm – ML 9 R – 107 x 150 cm »
Manuel technique	« Operating manual : Model LTN 22 x 34 Harris offset press »	1949	Harris-Seybold	1
Pages dactylo	« Notice de réglage sur Offset fer blanc 815 »	? ?
Dossier	« Operating instructions for /701, /702 and /703 »	[s d]		1
Dessin	Dessin de la rotative Harris M-850	[s d]		1
Dossier	Couv. « L’Alsace » à Mulhouse 1960/67 Article « Système de serrage des clichés et plaques » Dr. Ing. E. Muth [Tête de châpitre ou titre : « Distribution des nouvelles – Reproduction des nouvelles »] 21Photos Plans : « Dernières Nouvelles » 13.12.34 « Dernières Nouvelles » 5.11.34 Copies catalogue pour « The GOSS Headliner » Article paru dans « Printing Equipment Engineer, march 1945 » Dessin de Winkler, Fallert & C° S.A. Berne 19 août 1957	[1960/67] 1934 1934 [s.d.] 1945 1957	9 clichés identiques et un négatif Manque première page	1 1 1 1 1 1
Cahier	Fiches descriptivesMarinoni : Machine offset à feuilles retiration accouplée 107 x 150 Modèles ML19, ML29, ML39, ML49, ML59, ML69 Offset feuilles « Rubis » types : ML3 – ML4 Machine offset à feuilles retiration accouplée 107 x 150 Modèles ML29R, ML39R, ML49R, ML59R Retiration offset feuilles Harris/Marinoni HM 19R 107 x 150 Machine offset à feuilles retiration simple 120 x 160 ML 110R	[sd]	Version anglaise Version anglaise	1 1 8 1 13 8
Livret	Marinoni : Notice de réglage et d’entretien pour machines offset 1, 2, 3 et 4 couleurs – 38 p.			1

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XVII : Livres 1968 – 2000
Livre	VERGEZ Suzy – Dictionnaire des arts et industries graphiques anglais-français – Eurostratégies	1989	158 p.	1
Livre	Guide de la qualité et des pratiques de fabrication – Harris Graphics	[sd]	75 p.	1
Livret	La troisième génération : perspectives de croissance et de profits pour les imprimeries de labeur - Harris	[sd]	27 p.	1
Livre	MUIR Augustus – The History ok Baker Perkins – Ed. W. Heffer & sons LTD : Cambridge	1968	214 p	1
Livret	Signature dfinitions and safety paractices / Sheridan (Harris Intertype)	[sd]	25 p.	1
Livre	Collection Serge Pozzoli : Inventaire 1996 / Ville de Malhesberbes – Maury Imprimeur – 122 fiches techniques	1996	122 p.	1
Livret	Le SCIPAG EMBALCO fête son centième anniversaire – SCIPAG EMBALCO	2000	21 p. Couv. " Cent ans d’histoire cent ans d’innovation "	1
Extrait livre	GILLION Elisabeth : Les Belles centenaires de Picardie : Préf. Hubert de Givenchy – Ed. Monelle Hayot	2000	159 p. Nombreuses erreurs	1
Extrait livre	DELATTRE Daniel : La Région de Creil – Ed. Delattre (Grandvilliers)	1993	Tome IV, 205 p.	1

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XVIII : Livres 1886 – 1997
Livre	COURMONT Eugène – La calcographie : traité pratique d’impression par blanchet de caoutchouc sur machines roto-calco des établissement Voirin – Publications Papyrus	[sd]	109 p	2
Livret	COURMONT Eugène – Traité d’impression par Roto-calco (off-sett) ou calcographie – Etablissements Voirin	[1914]	47 p.	1
Livret	The Harris story : the Inventors, the marketers, the managers, The open vista,… - Harris-Intertype corporation	1972	76 p.	1
Livre	DANEL Louis : Les Presses mécaniques d’imprimerie anglaises et américaines – L. Danel imprimeur-éditeur,	1886	149 p.	1
Livre	Les presses à pédale / autour de textes de Charles Verneuil et Jules Soufflet ; présentés par Paul-Marie Grinevald – Editions des Cendres	1997	138 p. Photocopies des planches Voirin et Marinoni	2

Boîte XIX : PHOTOS : Machines offset Marinoni - Enveloppes N° 1 à 7 [1960]
Enveloppe N° 1 photos	Avec légendes Marinoni offset 2 couleurs type ML Dispositif sous carter Marinoni machine offset plusieurs couleurs 100 x 140 Offset Marinoni ML 29 – 2 couleurs 100 x 140 – 107 x 150 Marinoni offset 2 couleurs type ML 49 Marinoni offset 6 couleurs type ML Marinoni offset 2 couleurs type ML Marinoni machine quatre couleurs type ML Machine 4 couleurs type ML se fait en 1, 2, 3, 4, 5 couleurs… Sans légende : Photos noirs et blanc Marinoni	2 1 1 1 1 8 1 1 1 25	14 114
Enveloppe N° 2 photos	Pochette « Pravda » contenant « Deux nouvelle rotatives offset Marinoni vendues à l’URSS » Photos noir et blanc dont 5 en couleur et quelques inscriptions : « Marinoni color journal rotative offset à journaux » ; « Harris Intertype corporation Cottrell / Marinoni » ; « Harris Intertype corporation Marinoni Color Mag » ; « Harris / N-1650 » ; « Harris Intertype corporation Cottrell – 845 » ; « Harris N- 1680 » ; « Harris Intertype corporation Harris- Cottrell » ; « Marinoni Planetary »	1 63	2 78
Enveloppe N°3 : photos	Photo couleur support carton Offset Marinoni	2	4
Enveloppe N°4 : photos	Pochette Marinoni « 737 et 747 et détail » contenant Photos noir et blanc dont une avec légende : « Offset Marinoni 3 couleurs à éléments standards capotés »	13	18
Enveloppe N°5 : photos	Pochette Marinoni « 725 et détail » contenant Photos noir et blanc avec légendes : « Offset Marinoni 2 couleurs à éléments standards capotés 725.036.A » « Offset Marinoni 2 couleurs à éléments standards capotés 725.036.B » « Offset Marinoni 2 couleurs à sortie basse 725.036.B » « Offset Marinoni 2 couleurs à sortie haute 725.036.B » « Marinoni 725.052 » avec 8 clichés des détails « Marinoni offset 2 couleurs 725.073 » (Modèle 1954 [mention manuscrite] )	1 2 1 1 9 1	1 4 2 4 15 2
Enveloppe N°6 photos	Pochette Marinoni » 719 [ !] et détail » contenant Photos noir et blanc avec légendes « 713.026 » sans légende « 713.B.042 » avec 7 clichés « 713 » au dos Négatifs noir et blanc avec légendes « 701.272 » « 713.B.042 » sans légende	2 1 8 2 2 5 1	3 2 19 2 2 5 1
Enveloppe N°7 photos	Négatif noir et blanc avec légende « Offset retiration Marinoni 1 élément standard, 1 élément retiration machine à imprimer 2 couleurs recto 1 couleur verso 728 R » Pochette Marinoni « 728 R et détail » contenant : Photos noir et blanc « 728 R » Négatifs « 728 R »	1 4 4	1 13 4

Boîte XIX : PHOTOS : Machines offset Marinoni - Enveloppes N° 1 à 7 [1960]

Typologie

Contenu

Date

Nbre images

Nbre exemplaires

Enveloppe

N° 1

photos

Avec légendes

Marinoni offset 2 couleurs type ML

Dispositif sous carter

Marinoni machine offset plusieurs couleurs 100 x 140

Offset Marinoni ML 29 – 2 couleurs 100 x 140 – 107 x 150

Marinoni offset 2 couleurs type ML 49

Marinoni offset 6 couleurs type ML

Marinoni offset 2 couleurs type ML

Marinoni machine quatre couleurs type ML

Machine 4 couleurs type ML se fait
en 1, 2, 3, 4, 5 couleurs…

Sans légende :

Photos noirs et blanc Marinoni

114

Enveloppe

N° 2

photos

Pochette « Pravda » contenant

« Deux nouvelle rotatives offset Marinoni vendues à l’URSS »

Photos noir et blanc dont 5 en couleur
et quelques inscriptions :

« Marinoni color journal rotative offset à journaux » ; « Harris Intertype corporation Cottrell / Marinoni » ; « Harris Intertype corporation Marinoni Color Mag » ; « Harris / N-1650 » ; « Harris Intertype corporation Cottrell – 845 » ; « Harris N- 1680 » ; « Harris Intertype corporation Harris- Cottrell » ; « Marinoni Planetary »

Enveloppe

N°3 : photos

Photo couleur support carton Offset Marinoni

Enveloppe

N°4 : photos

Pochette Marinoni « 737 et 747 et détail » contenant

Photos noir et blanc dont une avec légende :

« Offset Marinoni 3 couleurs à éléments standards capotés »

Enveloppe

N°5 : photos

Pochette Marinoni « 725 et détail » contenant

Photos noir et blanc avec légendes :

« Offset Marinoni 2 couleurs à éléments standards capotés 725.036.A »

« Offset Marinoni 2 couleurs à éléments standards capotés 725.036.B »

« Offset Marinoni 2 couleurs à sortie basse 725.036.B »

« Offset Marinoni 2 couleurs à sortie haute 725.036.B »

« Marinoni 725.052 » avec 8 clichés
des détails

« Marinoni offset 2 couleurs 725.073 » (Modèle 1954 [mention manuscrite] )

Enveloppe

N°6

photos

Pochette Marinoni » 719 [ !] et détail » contenant

Photos noir et blanc avec légendes

« 713.026 »

sans légende

« 713.B.042 » avec 7 clichés

« 713 » au dos

Négatifs noir et blanc avec légendes

« 701.272 »

« 713.B.042 »

sans légende

Enveloppe

N°7

photos

Négatif noir et blanc avec légende « Offset retiration Marinoni 1 élément standard,
1 élément retiration machine à imprimer
2 couleurs recto 1 couleur verso 728 R »

Pochette Marinoni « 728 R et détail » contenant :

Photos noir et blanc

« 728 R »

Négatifs « 728 R »

Boîte XIX : PHOTOS : Machines offset Marinoni - Enveloppes N° 1 à 7 [1960]
Enveloppe N°8 photos	Photos noir et blanc Réf. « 102.028 » Réf. « 102.025 » Réf. « 102.026» Réf. « 102.050 » Réf. « 102.032 / 033 » Réf. « 102.034 » Réf. « 103.018 » Réf. « 103.019 » dont 2 négatifs dont rotative « Diaro popular » Réf. « 104.005 » Réf. « 104.009 » Réf. « 104.010 » Réf. « 106.002 » Réf. « 104.003 » Réf. « 108.002 » Réf. « 120.016 » Réf. « 120.018 » Réf. « 120.020 » Réf. « 131.060 » et « plieuse Lang [ ?] sur rotative HELIO » Réf. « 139.021 » Dossier « Divers » : ( Rotative blanchet-blanchet 5 groupes ; « Elément d’une rotative blanchet-blanchet au salon international des techniques papetières et graphiques Paris 1960 » ; « Vue d’un groupe en H… », « enroulmeuse à surface… » « Sheet fed offset press ML 47 1955 » et autres… ) Photos sans légendes ou déclassées dont 3 négatifs		1 2 1 4 1 3 1 7 2 2 6 1 1 1 2 8 3 1 6 3 4 44	2 2 1 4 1 5 1 32 6 3 7 2 5 1 3 8 19 1 17 3 5 61
Enveloppe N°9 photos	3 dossiers Dossier « ML9 Plan et But Photographies Montataire 1965 » Dossier « Ref M.264 Plan et But agence de publicité Retiration ML 19 R à l’imprimerie Larousse le 27.1.67 Dossier Plan et But 28/5/65 Photographies « Rubis à Montataire » contient : Texte dactylographié et corrigé « La nouvelle multi-couleurs Rubis » Décembre 1966 Pages sans photo mais légendées Photocopies des mêmes pages avec photos numérotées 1 à 7 (6 manquante) Les photos numérotées et collées	1965 1967 1966	8 3 1 6 6 7	8 8 1 60 6 7
Enveloppe N°10 photos	Deux photos sur carton : « Marinoni Offset retiration Type ML 29 R » « Marinoni Offset retiration imprimant 1 couleur recto 1 couleur verso»		1	1 1
Enveloppe N° 11 photos	Photos sans légende Machine Marinoni Même machine dans une imprimerie Machine Harris-Marinoni Dossier : « Document catalogue Plan et But : Rubis 1 et 2 couleurs + détails Montataire 18.11.66 » Dossier : « Prises de vues M2 Imprimerie Larousse Plan et But - 9 avril 65 »	1966 1965	1 1 1 18 9	23 7 6 22 9
Enveloppe N°12 photos	Enveloppe Marinoni : « 749 et détail » : Offset Marinoni 4 couleurs à éléments standards capotés Offset Marinoni 4 couleurs à éléments standards capotés 749.102 (+ 1 négatif) [sans titre] 749.102B Détails : 747.103 Détails : 749.102 Détails : 749.104 (+ 1 négatif)		1 1 1 6 9 6	1 1 1 6 19 7

Boîte XIX : PHOTOS : Machines offset Marinoni - Enveloppes N° 1 à 7 [1960]

Typologie

Contenu

Date

Nbre images

Nbre exemplaires

Enveloppe

N°8

photos

Photos noir et blanc

Réf. « 102.028 »

Réf. « 102.025 »

Réf. « 102.026»

Réf. « 102.050 »

Réf. « 102.032 / 033 »

Réf. « 102.034 »

Réf. « 103.018 »

Réf. « 103.019 » dont 2 négatifs dont rotative « Diaro popular »

Réf. « 104.005 »

Réf. « 104.009 »

Réf. « 104.010 »

Réf. « 106.002 »

Réf. « 104.003 »

Réf. « 108.002 »

Réf. « 120.016 »

Réf. « 120.018 »

Réf. « 120.020 »

Réf. « 131.060 » et « plieuse Lang [ ?] sur rotative HELIO »

Réf. « 139.021 »

Dossier « Divers » : ( Rotative blanchet-blanchet 5 groupes ; « Elément d’une rotative blanchet-blanchet au salon international des techniques papetières et graphiques Paris 1960 » ; « Vue d’un groupe en H… », « enroulmeuse à surface… » « Sheet fed offset press ML 47 1955 » et autres… )

Photos sans légendes ou déclassées dont 3 négatifs

Enveloppe

N°9

photos

3 dossiers

Dossier « ML9 Plan et But Photographies Montataire 1965 »

Dossier « Ref M.264 Plan et But agence de publicité Retiration ML 19 R à l’imprimerie Larousse le 27.1.67

Dossier Plan et But 28/5/65 Photographies « Rubis à Montataire » contient :

Texte dactylographié et corrigé « La nouvelle multi-couleurs Rubis » Décembre 1966

Pages sans photo mais légendées

Photocopies des mêmes pages avec photos numérotées 1 à 7 (6 manquante)

Les photos numérotées et collées

1965

1967

1966

Enveloppe

N°10

photos

Deux photos sur carton :

« Marinoni Offset retiration Type ML 29 R »

« Marinoni Offset retiration imprimant 1 couleur recto 1 couleur verso»

Enveloppe

N° 11

photos

Photos sans légende

Machine Marinoni

Même machine dans une imprimerie

Machine Harris-Marinoni

Dossier : « Document catalogue Plan et But : Rubis 1 et 2 couleurs + détails Montataire 18.11.66 »

Dossier : « Prises de vues M2 Imprimerie Larousse Plan et But - 9 avril 65 »

1966

1965

Enveloppe

N°12

photos

Enveloppe Marinoni : « 749 et détail » :

Offset Marinoni 4 couleurs à éléments standards capotés

Offset Marinoni 4 couleurs à éléments standards capotés 749.102 (+ 1 négatif)

[sans titre] 749.102B

Détails : 747.103

Détails : 749.102

Détails : 749.104 (+ 1 négatif)

Boîte XXI : PHOTOS - Enveloppes N° 13 à 19 – Machines offset Marinoni, machines Cottrell, Harris Graphics, … 1890 – 1970
Enveloppe N°13 photos	Photos sans légende Machine Marinoni Détail Négatif Photos légendées Marinoni Offset 2 couleurs type ML Marinoni Offset retiration à margeur ML 49 R Marinoni retirtion Type ML 19 R Offset Fer-Blanc Marinoni avec margeur automatique 815.002 [sans titre] 815.001 Marinoni Offset 2 couleurs type ML Offset Marinoni – Moyens formats Offset 2 couleurs Marinoni Détail photo + Négatif " N° 1 [détail] 27/9/61 " Marinoni Vue de la machine Offset fer blanc Marinoni Offset 4 couleurs type ML 47 Machine "offset " retiration " … ML9.27	1960 - 1970	14 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1	51 7 1 1 1 1 10 1 4 9 4 1 4 2 1 1
Enveloppe N° 14 photos	Dossier " MAZO Photos " [2 pages indissociables] Photos sans légende (numérotées datées collées sur papier) Rotative Marinoni Détail	1958 - 1969	32 14	32 14
Enveloppe N°15 photos	Enveloppe Marinoni " 718 et détail " : Machine 718.014+ 3 négatifs Machine 718.020 + 2 négatifs Machine 718.012 Offset Marinoni 1 couleur à élément standard capoté 718.012 Photo sans légende Pochette plastique Photos sans légende: Enveloppe " Photos Vorstand ": Rotative Harris Détail 2741-A [Vente] devant une Harris Cottrell – Harris Seybold company " Rotative Cottrell 2804-D Groupe Harris Graphics Harris Tele-Color " Combination and former folders " Harris Cottrell – Harris Seybold company Rotative Harris-Cottrell Cottrell – Harris Seybold company Ekta : " Catalogue Harris-Cottrell – Model 1000 – Web offset press " Photo sans légende Photo sepia sans légende "11158 ", "11159 ", "11177B " Photo sepia sans légende " 1356 " : rotative C.B Cottrell & Sons Co	[1890 – 1963]	2 2 1 1 11 1 5 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 3 1	3 6 1 5 12 1 5 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 3 1
Enveloppe N° 16 photos	Marinoni Planetary Rotative Marinoni Dessin cylindres Marinoni 102 025 (6)		1 1 1 1	11 16 15 1
Enveloppe N°17 photos	Marinoni ML 110 R Pochette plastique blanche M4 110 R " La ligne moule et machine à finir UNIT… " Harris Marinoni Perfector Marinoni Perfector ML 9 R Marinoni Rubis " MH essais 10 juin 70 Mont. " Pochette plastique jaune Offset fer-blanc Marinoni avec margeur automatique 815.002 Offset Marinoni 2 couleurs à sortie haute 725.036 H Offset Marinoni 2 couleurs à sortie basse 725.036 B Offset Marinoni 1 couleur à sortie basse Marinoni Offset 1 couleur Type ML 10 Marinoni Offset 2 couleurs Type ML (au dos ML 29 ?) Pochette bleue Harris Marinoni Pochette plastique verte Marinoni Offset 6 couleurs Type ML Marinoni [offset 2 couleurs] Offset 2 couleurs Marinoni Réf. 106.003 (17) Pochette plastique orange Machine sans légende Pochette plastique blanche Machine sans légende Pochette plastique rouge Machine offset 4 couleurs Pochette plastique bleue Machine sans légende Photos sans légende Machine Détail	1964 1970 1955 1965 1970 1964 1964 1961 1959	1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 9 8	1 2 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 23 4 1 1 1 2 1 1 1 16 10
Enveloppe N°18 photos	" Feenster " ( ?) Larousse Marinoni offset retiration à margeur ML 49 R Marinoni Réf. 546.001		5 1 1	35 3 1
	machine détail		5 4	8 13
Enveloppe N° 19 photos	Enveloppe Marinoni " 717 – 727 " : Réf 717.001 + négatif Réf 727.01 + négatif Sans réf. Enveloppe Marinoni " 747 – 747 R et détail " + 5 négatifs Réf. 747R Lang Marinoni " Photo 1 Ancien palier de cylindre Blanchet Machine sans légende Réf. 747.103		1 1 1 1 1 3 6	3 2 2 2 1 3 38

Boîte XXI : PHOTOS - Enveloppes N° 13 à 19 – Machines offset Marinoni, machines Cottrell, Harris Graphics, … 1890 – 1970

Typologie

Contenu

Date

Nbre images

Nbre exemplaires

Enveloppe

N°13

photos

Photos sans légende

Machine Marinoni

Détail

Négatif

Photos légendées

Marinoni Offset 2 couleurs type ML

Marinoni Offset retiration à margeur
ML 49 R

Marinoni retirtion Type ML 19 R

Offset Fer-Blanc Marinoni avec margeur automatique 815.002

[sans titre] 815.001

Marinoni Offset 2 couleurs type ML

Offset Marinoni – Moyens formats

Offset 2 couleurs Marinoni

Détail photo + Négatif " N° 1 [détail] 27/9/61 "

Marinoni Vue de la machine Offset fer blanc

Marinoni Offset 4 couleurs type ML 47

Machine "offset " retiration " …

ML9.27

1960 - 1970

Enveloppe
N° 14

photos

Dossier " MAZO Photos " [2 pages indissociables]

Photos sans légende (numérotées datées collées sur papier)

Rotative Marinoni

Détail

1958 - 1969

Enveloppe

N°15

photos

Enveloppe Marinoni " 718 et détail " :

Machine 718.014+ 3 négatifs

Machine 718.020 + 2 négatifs

Machine 718.012

Offset Marinoni 1 couleur à élément standard capoté 718.012

Photo sans légende

Pochette plastique Photos sans légende:

Enveloppe " Photos Vorstand ":

Rotative Harris

Détail

2741-A

[Vente] devant une Harris Cottrell – Harris Seybold company "

Rotative Cottrell 2804-D

Groupe Harris Graphics

Harris Tele-Color

" Combination and former folders " Harris Cottrell – Harris Seybold company

Rotative Harris-Cottrell Cottrell – Harris Seybold company

Ekta : " Catalogue Harris-Cottrell – Model 1000 – Web offset press "

Photo sans légende

Photo sepia sans légende "11158 ", "11159 ", "11177B "

Photo sepia sans légende " 1356 " : rotative C.B Cottrell & Sons Co

[1890 – 1963]

Enveloppe

N° 16

photos

Marinoni Planetary

Rotative Marinoni

Dessin cylindres

Marinoni 102 025 (6)

Enveloppe

N°17

photos

Marinoni ML 110 R

Pochette plastique blanche

M4 110 R

" La ligne moule et machine à finir UNIT… "

Harris Marinoni Perfector

Marinoni Perfector ML 9 R

Marinoni Rubis

" MH essais 10 juin 70 Mont. "

Pochette plastique jaune

Offset fer-blanc Marinoni avec margeur automatique 815.002

Offset Marinoni 2 couleurs à sortie haute 725.036 H

Offset Marinoni 2 couleurs à sortie basse 725.036 B

Offset Marinoni 1 couleur à sortie basse

Marinoni Offset 1 couleur Type ML 10

Marinoni Offset 2 couleurs Type ML
(au dos ML 29 ?)

Pochette bleue

Harris Marinoni

Pochette plastique verte

Marinoni Offset 6 couleurs Type ML

Marinoni [offset 2 couleurs]

Offset 2 couleurs Marinoni

Réf. 106.003 (17)

Pochette plastique orange

Machine sans légende

Pochette plastique blanche

Machine sans légende

Pochette plastique rouge

Machine offset 4 couleurs

Pochette plastique bleue

Machine sans légende

Photos sans légende

Machine

Détail

1964

1970

1955

1965

1970

1964

1961

1959

Enveloppe

N°18

photos

" Feenster " ( ?) Larousse

Marinoni offset retiration à margeur
ML 49 R

Marinoni Réf. 546.001

machine

détail

Enveloppe

N° 19

photos

Enveloppe Marinoni " 717 – 727 " :

Réf 717.001 + négatif

Réf 727.01 + négatif

Sans réf.

Enveloppe Marinoni " 747 – 747 R et détail " + 5 négatifs

Réf. 747R Lang

Marinoni " Photo 1 Ancien palier de cylindre Blanchet

Machine sans légende

Réf. 747.103

Typologie	Contenu	Date	Nbre images	Nbre exemplaires
Boîte XXII : PHOTOS - Enveloppes et classeur N° 20 à 24 - 1899 – 1969
Enveloppe N° 20 photos	Usine de Montataire : Hall de Montage Salon des arts graphiques : stand Marinoni Intertype avec : Machine Réf. 748.107 Machine Réf. 729.012 Machine sans réf.	1952 1952 1952 1952	2 1 1	4 1 1
	Machine feuille 727/729 Machine Réf. 725.052	1955 1955	1 1	1 1
	Rotative Marinoni 104.024	1959	1	1
	Marinoni Offset 4 couleurs type ML	1961	1	1
	Offset Une couleur " Super bijou " 701-156	1961	1	1
	Offset Une couleur " Super bijou " 703-535	1959	1	3
	" Bijou " 711-019	1959	5	5
	Bijou " 703-578 Expo Royer 565/604		1	1
	Bijou " 702-376 "		1	1
	Offset Marinoni une couleur super-bijou type 703		1	1
	Dépliant Mitsubishi – Marinoni		1	1
	Pochette-Objet : Bijou		1	1
	Groupe 55/60 (Journal presse) " Il tempo " Dérouleur Witton James (Journal presse) " Il tempo "	1955 -1960	1 1	1 1
	Rotative super-vitesse Marinoni Encriers Goss Autopaster Witton James pour le Paris-Normandie " Groupe Marinoni avec dispositifs Goss Colortrol Photo et coupures de presse au Paris-Normandie " 106 009 Machine de presse au montage rotative typographique et détail	1961 1961 1960 1960	1 1 2 2	2 1 3 2
	Dauphiné Libéré "Typo 104029	1960	2	4
	Marinoni Offset 4 coumleurs Type ML	1961	1	1
	Groupe aves réglages Goss Colortrol Encrier portatif Détail : C-300-A-19-33150	1967	1 1 1	1 1 1
	" Nice Matin "	1967	1	1
	" Montsouris Planétaire " 120-018-01 "	1967	1	1
	Rotative couleur 2 ? Planétaire 120-059	1968	1	1
	" 120-060 Technopromimport " Planétaire " (Russe)	1969	2	2
Classeur N° 21 photos	Pochettes plastiques reliées comprenant les photos : " Société Marinoni avec vue aérienne et ateliers de montage La liste Références des rotatives offset planétaires Marinoni Les photos de la rotative planétaire Les photos de la rotative offset blanchet-blanchet Les photos du sécheur Du dérouleur De la rotative typographique De la clicherie Avec catalogue de Marinoni Clicherie Unit Photos en vrac : Vue aérienne de l’usine Ateliers (réf. 860.18, 860.30 ; 860.25) Rotative Groupe [4 dirigeants ?] Rotative planétaire (double) Rotative blanchet-blanchet (double)	1960 - 1965	2 1 7 12 2 2 6 6 1 2 3 2 2 1 1 1	2 1 7 12 2 2 6 6 1 2 3 2 2 1 1 1
Enveloppe N° 22 : photos	Classeur : " Marinoni Organes de rotatives modèle " 102.026/27 et 106 003 Photos légendées		6	6
	Pochette Marinoni " 719R et détail "		4	8
	Ateliers Cottrell - Marinoni		4	4
	Marinoni Offset 1 couleur Type ML 10		1	1
	Hall de montage 860-26		1	1
	Vue aérienne de l’usine	1970	2	6
	Rotative	1959	1	1
	Rotative	1960	1	1
	Machine feuille Harris-Marinoni		1	1
	Machine feuille Marinoni		1	1
Enveloppe N° 23	Hall de montage	1957	5	5
photos	Photos Mazo numérotées datées du 6.10.59 + 3 photos [sn, sd]	1959	12	18
	Photos numérotées datées du 12.12.60	1960	10	10
	Photos Mazo datées du 3.1.61	1961	7	7
	Photo Mazo datée du 22.5.64	1964	1	1
	" Clicherie " Diario-Popular " réf. 190.1010-1 et 190.1010-2		2	5
	Dossier Plan et But (agence de publicité) réf. M.63		4	7
	Vues aériennes : " Cottrell Division plant, Westerley, Rhode Island (circled area) " et usine de Montataire		2	2
	Photos référencées : 860-31, 860-34, 860-24, 860-36, 860-35, 960-23		6	6
	Ateliers [sn ; sd]		4	4
	Pochette " Agfa " Fin oct 69, Travaux dans l’usine	1969	7	7
	Enveloppe " Bacs en plastique Retiration " Larousse " 1961 " Photos avec légendes " ML 19 R….. "	1961	8	8
	Rotatives 17.9.59 n° 2 et 3	1959	2	2
Enveloppe N°24	Dossier : Portrait de Jules Michaud (1899-1901) [Photo et Ekta]		1	1
photos	Dossier : Le Petit Journal (La Nouvelle imprimerie, Page du supplément illustré, une montgolfière)		3	8
	Dossier : Personnel et machines " Voirin "		6	38
	Dossier : " Hippolyte Marinoni" (Photos et négatifs): Chemise " Machines " Sous chemise : portraits bustes mobilier divers		11 3 2 2 1 3	86

Typologie	Contenu	Date	Nbre images	Nbre exemplaires
Boîte XXIII : Photos et documents - Enveloppes N° 25 et 26 et classeurs 1958 – 1977
Enveloppe N° 25 photos	Pochette Harris (web presse division Europe Marinoni Sa ) : Dossier « Toulouse 16/5/77 » et « JF 45 15/12/76 » Siège à Paris (facade, hall d’entrée avec presse Colombia, magasin et entrée véhicules) 26 .12.58 Usine de Montataire Harris-Marinoni (entrée de l’usine, machines) [3 ektas] Dossier : Nouvelle plieuse à combinaisons multiples Harris Graphics 4DS, Rotative Harris Graphics M-1000B, Groupe imprimant Harris Graphics M-4000, Groupe imprimant Harris Graphics M-300, Nouvelle plieuse Harris Graphics JF-110 et deux dessins sans titre Dossier : Portrait de groupe (sept 71dont ), « 120067 » sept 71, « 1972 », « registres passage-papier », « registres contrôles par alfa-Colombes dans passage-papier 120067 », 1971.	1958- 1977	6 4 6 7 5	6 16 6 53 5
Enveloppe N° 26 photos	Texte de présentation « Retiration offset feuilles Harris/Marinoni HM – 19 R »; 107 x 150 cm et photos		10	56
Classeur noir	Harris Intertype corporation : Harris Aurelia 125		31	49
Classeur vert	Harris Intertype Corporation : Macey Multibinder, a product of the Harris Seybold Division : Portrait de [Booklet Moster], photos, feuille publicitaire, dessins. ML 19 R Larousse et ML 49 Larousse, ML 9 Larousse Aurelia A 92 (2 dessins), ML 10, 10 R, 9 R, HM 70.02, AP–70-01, A 76/82/92, 70-01 Marinoni Offset 4 couleurs Dossier : Catalogue « Marinoni presses offset feuilles HM-10 » ; ML-9, Pages publicitaires « Macey sidebinder », Enveloppe Marinoni « Docs maquettes Macey » : vignettes, photos etc. 2 schémas avec légendes « Signa-Stitch II » Photo et schéma sans légende	1970	9 14 11 5 1 1 1 1 2 1 1 6 2 2	9 14 10 4 7 21 2 2

Boîte XXIV : Machines encore disponibles en 2001 - Classeurs A 1980 – 2001
Classeur A (Boîte XXIV) et Classeur A’ (Boîte XXV) photos	Dans l’ordre : PRINSTREAM USA M 130 SOLISCO GEAR SIDE M 130 SOLISCO CHILL ROLLS SP 3026 IDK (vue générale) IDK SP3026 UNITS MAURY M-3000 SP 2526 MERCURY " Y " MERCURY* MERCURY + AMAL MERCURY INTERWEB * MERCURY DIFFUSIONE GRAFICHE N-845 A LISGRAPHIA N-845 A PRINTING UNIT 546 mm CUT OFF ( N-845 C/O 546) GROUPE N-845 A USINE N-845 A USINE M-4000 ROULARTA GROUPE M-4000 M-4000 ALLERS ; OSLO * M-3000 BRODARD IDK HEIDELBERG CONTIWEB SPLICER IDK HEIDELBERG CONTIWEB DRYER IDK PFF3 FOLDER IDK BARRES CANTILIVER	2001	2 1 1 1 6 4 1 1 12 1 7 4 2 4 2 6 2 2 5 3 1 1 1	2 1 1 1 6 4 1 1 12 1 7 4 2 4 2 6 2 2 5 3 1 1 1

Boîte XXIV : Machines encore disponibles en 2001 - Classeurs A 1980 – 2001

Typologie

Contenu

Date

Nbre images

Nbre exemplaires

Classeur A
(Boîte XXIV)

Classeur A’
(Boîte XXV)

photos

Dans l’ordre :

PRINSTREAM USA

M 130 SOLISCO GEAR SIDE

M 130 SOLISCO CHILL ROLLS

SP 3026 IDK (vue générale)

IDK SP3026 UNITS

MAURY M-3000 SP 2526

MERCURY " Y "

MERCURY*

MERCURY + AMAL

MERCURY INTERWEB *

MERCURY DIFFUSIONE GRAFICHE

N-845 A LISGRAPHIA

N-845 A PRINTING UNIT 546 mm CUT OFF ( N-845 C/O 546)

GROUPE N-845 A USINE

N-845 A USINE

M-4000 ROULARTA

GROUPE M-4000

M-4000 ALLERS ; OSLO *

M-3000 BRODARD

IDK HEIDELBERG CONTIWEB SPLICER

IDK HEIDELBERG CONTIWEB DRYER

IDK PFF3 FOLDER

IDK BARRES CANTILIVER

2001

Typologie	Contenu	Nbre images	Nbre exemplaires
Boîte XXV : Photos Machines - Classeur B - 1980 – 2000
Classeur B	N-1600 CHINA TIMES (Taïwan) (plan)	1	3
Classeur B	N-1600 IL SECOLO	5	11
photos	N-1600 IL TEMPO (configuration)	1	2
	IL TEMPO N-1600	6	13
	N-1600 ROULARTA N.V.	7	20
	M-1000 B	1	2
	M-1000 B USA	1	2
	SUNDAY PRESS DEOUL. + 4 GR.	1	3
	USINE WALDRICH	1	4
	HALL DE MONTAGE MONTATAIRE	2	8
	FACADE CUSTOMER CENTER MONTATAIRE	1	4
	ENTREE USINE MONTATAIRE	1	3
	FACADE SIEGE HEIDELBERG HARRIS MONTATAIRE	1	3

Typologie	Contenu	Nbre images	Nbre exemplaires
Boîte XXVI : Photos Machines - Classeur C - 1980 – 2000
Classeur C
Classeur C	V-30 USA	1	4
photos	GROUPE N-400 B	1	4
	M-200A AVENIR GRAPHIQUE	1	1
	M-850C GIBERT CLAREY	5	15
	M-850C USINE (dont photocopies couleur)	9	14
	M-850 SNIL	2	4
	M-850A ELCOGRAF	2	8
	CHEMI. INST. M-850A	2	8
	BATIS M-850B	3	6
	M-850B IMPRIMERIE NATIONALE	3	13
	M-850L SEREGNI	1	2
	DUPLEX M850 AVENIR GRAPHIQUE	2	4
	M850L DE AGOSTINI	2	8
	DUPLEX M850L/TSF50 DE AGOSTINI	1	2
	M850L ELANDERS	2	4
	TCF-60 CHEMI BARRE DE TORSION	1	2
	TCF-60 CHEMI RUNNING BELTS	1	2
	TCF-60 CHEMI DESSUS PLIEUSE	1	2
	TCF-60 CHEMI V ALTERNATIF	1	2
	TCF-60 CHEMI CADRAN DE CALAGE	1	2
	TCF-60 CHEMI TRIANGLE	1	2
	TCF-60 CHEMI VUE ARRIERE	1	2
	TCF-60 COTE COMMNDE	1	2
	TCF-60 CHEMI COTE COMMANDE	1	2
	TCF-60 CHEMI VUE COTE FONCTION	1	2
	TCF-60 COTE D’ENSEMBLE	1	2
	TCF-60 DISQUES CALAGE CYLINDRES	1	2
	TCF-60 2 VOLANTS	1	2

Typologie	Contenu	Date	Nbre images	Nbre exemplaires
Boîte XXVI : Photos Machines - Classeur C - 1980 – 2000
Enveloppe N°27	Photo réf. 815.002 « Offset fer-blanc Marinoni avec margeur automatique Format 80x105 »	[1960]		1
photos	Photos Mazo ML 49R « Marinoni offset retiration à margeur	1961	1	4
	Photos Mazo ( 8x11 cm) Marinoni Offset 8 couleurs type ML Marinoni Offset 8 couleurs type ML Rotative supervitesse Marinoni Offset [sans légende] Marinoni [offset]	1961 1961 1961 1961 1961	1 1 1 9 1	1 1 1 10 1
	Photos « Offset fer-balnc 2 couleurs Marinoni réf. 825.01 »	[1960]	1	1
	Pochette verte : Photo Mazo « Offset 2 couleurs fer blanc avec margeur automatique »	1960	1	1
	Photo sans légende		1	3
	Photo rotative Réf. 100.179R Photo rotative Réf. 100.217 Photo rotative Réf. 100.209 Photo rotative Réf. 100.195		1 1 1 1	1 2 1 1
	Pochette jaune : « 1^ère rotative Montsouris » (avec négatif)		1	2
	Enveloppe Marinoni « ML 29 »: Photo « Offset Marinoni 2 couleurs à éléments standards capotés » réf. 729.012.B1 (avec 3 négatifs ) Négatifs Offset réf. 729.012.A Photo : configuration « Marinoni Machine offset plusieurs couleurs » Pochette bleue : photos numérotées collées deux à deux sur feuilles A4 représentant machines et ateliers : « MAZO 19/01/60 » « MAZO 28/01/60 » « MAZO 8/03/60 » « MAZO 21/12/60 » « MAZO 28/09/61 » « MAZO 9/10/64 » « MAZO 5/06/69 » [Mazo, agence publicitaire]		1 4 1 2 2 16 4 4 3 11	2 4 15 2 2 16 4 4 3 11
Enveloppe N°28	« Marinoni 815 – Dossier descriptif : 6 photos avec légendes »	1962	6	6
photos	8 Planches contact de 12 photos chacune, datées du 9.11.67 numérotées de 1 à 31 (photos sélectionnées) (représentant machines et détails)	1967	96	96
	Enveloppe Marinoni « Photos de détail M.L. Moyen format prises à l’usine »		23	23
	6 photos « La Montagne de Paul Huet 101011, 1939 »	1939	6	6
	Enveloppe « Les films Victor Michel » avec mention « Pellicules clicherie » Sur les films : « Marinoni Paris : clicherie électrique 3 Tonnes »		2	2
Enveloppe cartonnée photos	Enveloppe cartonnée « Marinoni M200A » : 3 Plaques photographiques : « Marinoni offset retiration à margeur » [machine offset sans légende] [rotative] réf. 131-041-04		1 1 1	1 1 1
Enveloppe N° 29 : 3 Pochettes indissociables photos	3 Pochettes « Harris communications [… ] Marinoni SA » : Pochette contenant 6 photos et leur liste : « Rotatives typo » Rotative typo « L 'Eclaireur de Nice » : photo 108.001-11 Rotative typo « La Voix du Nord » Lille : photo 108 001 Rotative typo « Diario Popular » Sao Paulo Brésil : photo réf. 103.019 (« Rotative Marinoni-Somua ») Rotative typo « Paris Normandie » Rouen : photo Rotative typo « Le Dauphiné libéré » Chassieu : photo Pochette contenant 10 photos et leur liste : « Machines feuilles » Presse en blanc dite « Universelle » : photo Première rotative imprimant recto-verso: photo Presse à platine « L’Utile »: photo Rotative Roto-calco: photo Machine offset super-bijou 701 / 702 / 703,: photo (« 1947 ® 1960 remplacé par Rubis ») Machine offset 1 couleur recto-verso ML 19 R : photo Machine offset 2 couleurs recto-verso ML 29 R: photo Machine offset 4 couleurs ML 49 : photo Machine offset 2 couleurs fer blanc: photo Machine offset 2 couleurs Rubis ML3 / ML4 : photo Machine Offset 6 couleurs ML 610 : photo Machine offset recto-verso HM 9 R : photo Pochette contenant 10 photos et leur liste : « Rotatives offset planétaires et blanchet-blanchet » Rotative offset planétaire – Imprimerie Chaix Photo Rotative offset planétaire « Bonne Presse » Paris - Photo Rotative offset planétaire Ed. de Montsouris Paris - Photo Rotative offset planétaire Imprimerie Paul Dupont Photo Rotative offset planétaire Imprimerie CRETE Paris Photo Rotative offset blanchet/blanchet 5 gr « La Jeune Garde » URSS Photo Rotative offset planétaire « Kalinine » URSS -: Photo Rotative offset planétaire et bl./ blanchet « La Pravda » URSS -: Photo Rotative offset V-15 A ITJF Auchel Photo Rotative offset M-850 Montsouris Photo Rotative offset M-110 (groupe) Photo Rotative offset N-1650 « La dépêche du Midi » Toulouse Photo	1860 1978 1937 1947 1952 1958 1968 1860 1867 1879 1926 1947 1955 1955 1958 1960 1965 1968 1970 1951 1956 1963 1964 1968 1970 1971 1972 1976 1977 1978 1978	1 1 1 2 1 0 0 0 0 2 1 1 2 0 1 1 1 1 1 1 2 2 1 0 0 2 0 0 0 0	1 2 1 2 1 0 0 0 0 2 1 1 2 0 1 2 1 1 1 1 2 2 7 0 0 2 0 0 0 0
Enveloppe N° 30	Photo : dessin d’architecte du bâtiment administratif Marinoni	1970	1	1
Enveloppe N° 30	Négatif : Ateliers machines Margarita Harris		1	1
photos	Photo : dessin d’un groupe d’une rotative Harris graphics		1	5
	Planche : « Labo Persan 1989 »	1989	7	7
	Photos noirs et blanc sans légende [détails d’un groupe rotative]		17	19
	Enveloppe « Vue extérieure Hall de Montage »	[1975]	1	15
	Photo d'un groupe Harris		1	1
	Carte postale : Dessin vue aérienne de « Plant of C. B. Cottrell & Sons Co. Printing PressesWesterley, R.I.»	[1920- 1950]	1	1
	Photos : « Atelier de montage 2/79 Vajda » « Tchekhov 10 jan 70 Mont. Rot. Planetary »	1979 1970	2 4	17 4

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XXVIII : Documents divers (Enveloppes N° 31 à 33 et classeur) : Heidelberg / Harris 1988 - 1994
Enveloppe N° 31	Rapport d’activité :" Heidelberger Druckmaschinene - Aktiengesellschaft – Geschäftsbericht 1988 / 89	1988 - 1989	En allemand	1
	Rapport annuel " AM International 1989 Annual Report "3939ççç	1989	En anglais	1
	Harris – Marinoni : Rapport d’activité 1989 Harris Graphics	1989		2
	Note : Chiffres clés 1989-1990 et principaux avantages sociaux	1990		1
	Plaquette : " Technologie avancée de l’offset : notre ligne de produits Harris Graphics, membre du groupe Heidelberg	[1989 1990]	Exemplaires en français, allemand et espagnol	3
Enveloppe N° 32	Rapport d’activité 1990 Harris-Marinoni / Harris Graphics	1990		1
	Fiche d’information entreprise	1990		1
	Plan de la N400B	1990		1
	Catalogue : Heidelberg Web : " Heidelberg WEB-8, Heidelberg WEB-16 " 9/90	1990	En anglais	1
	Catalogue " Service Logistics Customer Support Heidelberg "		En anglais	1
	Catalogue : Technologie avancée de l’offset : notre ligne de produits " Haeidelberg Harris		Vues aériennes du siège et des usines de production :	1
	Plaquette : " La formation à votre service "	1991		2
	Livret : " Heidelberg UK News "	1991		1
Enveloppe N° 33	Catalogue " N-1600 Rotative presse " Heidelberg Harris			1
	Plaquette : " N-845 A " Heidelberg Harris	[1992]	En chinois	1
	Catalogue " Sunday 2000, rotative offset 16/24 pages "	[1992]		1
	Catalogue : " M-600 " Heidelberg Web systems	[1992]	En russe ?	1
	Catalogue : " M-600 rotatives offset 16 pages " Heidelberg Web systems	[1992]		1
	Plaquette : " Sunday 4000 rotative offset 48 pages " Heidelberg Web systems	[1992]		1
	Plaquette : " The web offset simulator " Heidelberg Harris	[1992]
	" Extrait d’une plaquette : " Nature et activités d’Eumaprint "	1992		1
	Pochette " Sunday technology : The power of innovation " Heidelberg Harris "	1993	Fiches et 8 photos	1
	Dossier : Compte-rendu du Conseil d’administration du 14 septembre 1994	1994		1
	Bulletin interne : " Impressions N° 18 – Février 1994 " Heidelberg Harris	1994		1
	Dossier " Press models by market "	1994		1
	Catalogue " Mercury " Heidelberg Harris	1994	En chinois	1
Classeur bleu Heidelberg Harris SA	" Sales meeting 29^th september 1994 " : Model SP-3044S, Model SP-2526, Model SP-3026, une rotative offset Blanchet/blanchet Model SP-2526, Model SP-2524	1994		1

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XXIX HEIDELBERG : Documents divers (enveloppe 34 et 35) : Heidelberg 1995 - 2001
Enveloppe N° 34	Dossier à l’ensemble du personnel de D. Bauer : « Nomination d’un nouveau membre du Directoire »	1995		1
	Memo sur problèmes existants chez Decoster	1995		1
	Plaquette S.I.R. « Interactive Web Offset Simulator » Heidelberg Harris		En anglais	1
	Catalogue « Customer Support : Global capabilities, Local Support » Heidelberg Web Press	1997	En anglais	3
	Catalogue : « Support aux imprimeurs : une assistance globale, un support local » Heidelberg Web Press Formation – Centre de support Nashville et Montataire, support technique, pièces de rechange.	1997		1
	Rapport d’activités 1999 : Heidelberg Web Press SA	1999		1
	Livret « Ecobox : récupérateur d’énergie, réduire l’émission de CO2 »	1999		2
	Rapport d’activité 2000 Heidelberg Web Press SA	2000		2
	Tract CFDT « Une journée historique »	2001		1
	Rapport : « Environmental Report 1999/2000 »	2000	26 pages	1
	Revue : « Deutscher Drucker Dokumentation » - 24.2.2000 – N° 8	2000	Rétrospective Imprimerie	1
Enveloppe N° 35	« M-850 C 32-page web offset press for commercial and publication printing »	2001	En anglais	1
Catalogues Heidelberg	« Contiweb CS : dérouleur avec débiteur intégré et collage à vitesse zéro »	2001		1
	« Magnapak : Newspaper insert packaging system »	2001	En anglais	1
	« Bundle Handling : Olympia Stacker, Eclipse Bottomwrapper, bundle conveyor systems »	2001	En anglais	1
	« Press conveyors : high-performance gripper and lapped stream systems »	2001	En anglais	1
	« Magnastore : Automate storage systems for preprinted newspaper sections and inserts »	2001	En anglais	1
	« Pacesetter 1000 : The saddlestitching high speed standard for magazine format »	2001		1
	« Ecocool : Sécheur avec chambre de combustion et section de refroidissement intégrées »	2001		1
	« Universal Binder 2 : La précision du brochage dos carré collé jusqu’à 20 000 exemplaires à l’heure »	2001		1
	« Ecotherm : Sécheur pour rotatives offset avec chambre de combustion intégrée »	2001		1
	« Pacesetter 870 : La souplesse de l’encartage-piquage pour une gamme complète de produits »	2001		1
	« V-30 : semi-commercial web offset press »	2001		1
	« Prinstream 100 : Rotatives offset 8/12 pages pour travaux commerciaux »	2001		1
	« Omnicon : Comprehensive, innovative controls for Heidelberg web press and post press systems »	2001		1
	« Support aux imprimeurs une assistance globale, un support local »	2001		1
	« Sunday 4000 : Rotatives offset à blanchets tubulaires Double développement Magazines et travaux commerciaux »	2001		1
	« Mainstream 80 : Rottive journal de Technologie Sunday double laize, simple développement »	2001		1
	« Sunday 3000 : Rotatives offset 16/24 pages à blanchets tubulaires pour magazines et travaux commerciaux »	2001		1
	« Mercury : Rotaive journal 4 pages »	2001		1
	« Sunday 2000 : Rotatives offset 16 et 24 pages de technologie Sunday applications labeur »	2001		1
	« M-600^TM: Rotative offset 16 pages Magazines et travaux commerciaux de qualité »	2001		1
	« Integrated solutions for web offset printing and finishing »	2001		1
	Bulletin interne « Contact Heidelberg » N° 22 Juin 2001 Edition spéciale Salon TPG	2001		1

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XXX : OBJETS 1960 – 2000
Plaque typo offset	Plaque métallique de typographie offset « Une clé qui rend élastiques vos temps de production […] Groupe Harris-Intertype »			1
Plaque typo offset	Plaque typo offset « Autosynchron […] Marinoni »			1
Tampon encreur	« Attention : ce plan et les renseignements qu’il contient sont propriété de la société … »
Carte publicitaire	« Nous vous souhaitons une production accrue grâce à la merveilleuse offset Bijou Marinoni »	[1960]	10 x 10 cm . La carte, en s’ouvrant, fait apparaître une machine en volume	4
Carte publicitaire	« Les offsets Marinoni à éléments standards »	[1960]	9 x 20 cm . La carte, en s’ouvrant, fait apparaître une machine en volume	2
Plaque imprimée	Plaque métallique imprimée pour les caramels Isigrem			1
Plaque imprimée	Plaque métallique représentant une chasse à courre			1
Clé	Clé avec plaque : « Cuisine côté garage »
Boîte en carton	Boîte en carton contenant : un Tampon encreur et une boîte à encrer pour inscrire « We will secure the future of print media » (Nous assurons l’avenir des médias imprimés) accompagné d’une brochure « Le défi Heidelberg » Janvier 2001	2001		1
Plaque	Plaque en fonte circulaire fixée probablement sur une machine Inscription « Marinoni – Paris »			1
Plaque taille douce	Plaque métallique taille douce avec au dos, collé, le tirage papier représentant la photo dune rotative

Boîte XXXI : Marinoni 1960 – 1965
Catalogue	Offset retiration à feuilles Marinoni 107 x 150 cm. 42 x 59 120 x 160 cm. 47 x 63	[1960-65]	Trilingue : français, anglais et allemand	57

Boîte XXXI : Marinoni 1960 – 1965

Typologie

Contenu

Date

Observations

Nbre

Catalogue

Offset retiration à feuilles Marinoni

107 x 150 cm. 42 x 59

120 x 160 cm. 47 x 63

[1960-65]

Trilingue : français, anglais et allemand

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XXXII : Marinoni 1964-1967
Catalogue de vente	« Offset Marinoni » : Super Bijou – M.L.24 – M.L. grands formats – M.L. R – M.L. nR – Rotative Offset type planétaire – Rotative blanchet – blanchet	1964 1966	4 langues	18
Catalogue de vente	Dépliant 3 pages : Marinoni Presses offset feuilles HM-10 ML-9	[1965]	Retiration	84
Catalogue de vente	« Rubis, joyau de l’offset (…) Marinoni » - 60x80 cm ; 62x92 cm ; « La nouvelle multi-couleurs Rubis »	1967	Trilingue	21

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XXXIII : Marinoni 1964 – 1966
Double page	« Marinoni Offset de 1 à 6 couleurs Formats ML 7 – ML 9 »	1964 et 1966	Avec une version allemande (1966)	20
Catalogue de vente	« Marinoni Rotatives offset à bobines »	1966	Exemplaires en allemand et anglais	41

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XXXIV : Marinoni 1964 – 1965
Double page	« Marinoni Offset de 1 à 6 couleurs » ML 10	1964	Ex. en français Ex. anglais	6 100
Double page	« Marinoni Offset de 1 bis 6 farben Formate ML 7 »	1966	Version allemande	20
Double page	« Marinoni Offset retiration » – Model ML 19-R et ML 110-R	1965	Version française Version espagnole Version allemande Version anglaise	200 150 150 150

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XXXV : Harris / Marinoni 1960 – 1970
Catalogue	« Retirations Offset Marinoni » Harris Communication and information Handling Equipment	[1960 -1970]		14
Catalogue	« La plieuse de la nouvelle Cottrell / Marinoni V-15 accepte six bandes et ce n’est pas tout. »	[1960 -1970]	Conception originale	3
Catalogue	« Cottrell / Marinoni : rotatives V-15 A, V – 15 B » Harris Communication and information Handling Equipment	[1960 -1970]	Version anglaise	44 3
Pochette	« Cottrell / Marinoni M – 1000 Rotative offset » Harris communication technology		Pochettes vides	3
Catalogue	« Contrôle automatique de Tension Cottrell / Marinoni » Harris Communications and information Handling equipment

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XXXVI : Harris – Heidelberg 1963 – 1988
Catalogue	« Tecnologia avanzata delle rotative offset » Harris Graphics consociata del gruppo Heidelberg « Avancerad rulloffset-teknologi » […]	[1988]	Vues aériennes des usines	1 3
Catalogue	« Harris Dilitho system » Harris communications and information handling	1976	En anglais	4
Catalogue	« Aalborg Stifstidende » Harris Communication and information Hnadling equipment – Harris Marinoni		En anglais	11
Catalogue	« Harris V-15A web offset newspaper press »	1973	En anglais	6
Catalogue	« Harris 130^E feed roll model 23 x 30 single colour offset press » : Harris intertype limited	[1963-64]	En anglais	1
Catalogue	« Harris 125 482 x 640 mm single-colour offset press »	[1965]		1
Catalogue	« S.I.R. Interactive Web Offset Simulator » Heidelberg Harris	[1988]	En anglais	21
Catalogue	« Advanced web offset technology : the complete product line » Heidelberg Harris	[1988]	Vue aérienne des sites	3
Plaquette	« The web offset simulator » Heidelberg Harris	[1988]		14

Boîte XXXVII Brevets : 1883 à 1889
Brevets	- Liste élaborée par Eric Le Ray (voir Marie-Hélène Pierre) : Brevets déposés par Hippolyte Marinoni et Jules Michaud entre 1883 et 1885/p> Brevets déposés par Jules Michaud entre 1886 et 1889	1883 1889		1

Boîte XXXVII Brevets : 1883 à 1889

Typologie

Contenu

Date

Observations

Nbre

Brevets

- Liste élaborée par Eric Le Ray (voir Marie-Hélène Pierre) :

Brevets déposés par Hippolyte Marinoni et Jules Michaud entre 1883 et 1885/p>

Brevets déposés par Jules Michaud entre 1886 et 1889

1883 1889

Boîte XXXVIII Brevets : 1890 à 1923
Brevets	- Liste élaborée par Eric Le Ray (voir Marie-Hélène Pierre) : Brevets déposés par Jules Michaud entre 1890 et 1904 Brevets déposés par la société Marinoni entre 1904 et 1923	1890 1923		1

Boîte XXXVIII Brevets : 1890 à 1923

Typologie

Contenu

Date

Observations

Nbre

Brevets

- Liste élaborée par Eric Le Ray (voir Marie-Hélène Pierre) :

Brevets déposés par Jules Michaud entre 1890 et 1904

Brevets déposés par la société Marinoni entre 1904 et 1923

1890
1923

Typologie	Contenu	Date	Nbre
Boîte XXXIX : Derniers dépôts : 1959 - 2001
Dossier	Dépôt Ted Niggli (double)	2001	1
Liste	Machines feuilles, rotatives offset planétaires, typo	1937 1978	1
Pochette Photos	« Photographies prise à la Plaine St Denis le 29 novembre 196(9 )? »	[1969]	1
Pochette Photos	« Offset retiration Marinoni (Larousse) 18 février 1967 Réf. M.306 »	1967	1
Pochette Photos	« Photographies ML 19 R Larousse 1965 Commande 3093 »	1965	1
Dossier	« Schéma Nouvelle 816 et 826 et éléments séparés et double margeur » : photos, planprésentation machine fer blanc	1959	1
Dossier	« ML 26 Photographies La Plaine 28/5/65» Photos et catalogues	1965	1
Dossier	13 Photos : « Offset 2 couleurs type ML » 1959 « Offset 4 couleurs type ML 49B » 1960 « Offset 6 couleurs type ML » 1961	1959 1961

Typologie	Contenu	Date	Observations	Nbre
Boîte XXXIX : Derniers dépôts : 1959 - 2001
Catalogue de vente	J. Voirin, ingénieur, constructeur Machines à imprimer de tous systèmes Vue (au dos) de l’Usine de Montataire	1900	Inscrit au catalogue (cote 3) 22 p – 26x34 cm Papier cuir veau	1
Catalogue	Marinoni : Notice de réglage et d’entretien pour presses offset ML.10, ML.10 R	[sd]	125 p.- 23 x 35 cm.	1
Registre	" Anciennes machines de divers constructeurs français et étrangers " 200 pages sur lesquelles sont collées ou insérées de nombreuses coupures de presse	1875 à 1909	– 28 x 43 cm	1
Registre N° 2	" Anciennes machines et matériels divers Voirin " 90 pages sur lesquelles sont collées une centaine de photographies de machines numérotées [de clichés] et légendées		Inscrit au catalogue Cote N° 9) – 40x36 cm	1
Classeur II	" Roto – Calco II ; Fév. 1930 " Contient de nombreuses photos, plans et dessins annotés sur la Roto-Bijou, Roto-Calco		Signets 401-412 ; 413 ; 414 ; 415 et liste complète manuscrite numérotée de la Page 30 à 6803 – 35 x 25 cm	1
Registre	Couv. " Machines neuves N° 1 " Le Registre contient les listes de : Machines outils, Rotatives offset à journaux, Presses à épreuves, Usinage à façon, machines diverses, encrages organes séparés de rotatives, Rotative large (1, 2, 3, 4, 6, 8 bobines), systèmes tele-color, Rotatives à 1 cliché, Rotatives étroites (1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 bobines), Rotatives Labeur, Rotatives en creux, Plieuses et receveurs pour rotatives en creux, Matériel de galvanoplastie – appareil de mouvement de lampe, Rotatives à papier d’emballage, Machines diverses, " Machines Journaux ", Moules (ordinaires, à clichés, automatiques), Laminoirs, Tours à molettes, Machines automatiques à finir les clichés, Echoppeuses, cylindres à échopper, chariots à clichés, Chevalets à ébarber, Marbres roulants, Machine à cintrer les galvanos, Machines diverses, Presses à empreintes, presses à sécher, Calandres, Séchoirs, Chassis, Presses hydrauliques, Fondeuses, Fours (2, 3, 4, 6, 7 tonnes), Pompes automatiques, Agitateurs, Dispositifs de chauffage, Cuvettes – Noyaux, Moules (automatiques et semi-automatiques), Machines à finir (les clichés automatiques, à encoches, automatiques), Fours 4-5 tonnes, Installations supplémentairs de clicherie, Rotatives à papier d’emballage, Rebobineuses et mouilleuses, groupes moto-pompes à encre, Rotatives pour préparation de mise en train, Clicherie électrique (automatique et semi-automatique), Four (4,5, 12, 14 tonnes, 3 tonnes à chauffage électrique	1924 à 1979	Pages à colonnes où figurent : Désignation, n° de compte, n° de division, machines, date, n° de fabrication, n° Cde Gle, noms des clients, date d’expédition Quelques notes en fin de volume
Registre	Couv. " Références" Le Registre contient les listes de : Machines Usinage à façon, Machines encrages ou organes séparés de rotatives, Rotatives larges – 1, 2, 3, 6 bobines, Rotatives doubles, Rotatives à clichés, Rotatives étroites, Rotatives Labeur, en creux, plieuses et receveuses pour rotatives en creux, machines diverses, Fourneaux ordinaires, Moules ordinaires, automatiques, Laminoirs, Tours à molettes, Machines automatiques à finir les clichés, Echoppeuses, Cylindres à échopper, Chariots à clichés, Chevalets à ébarber, Marbres roulants, Presses – à empreintes – à sécher, Calandres, Séchoirs, Châssis, Presses hydrauliques, Fourneaux automatiques, Fours, Pompes – automatiques, Agitateurs, Dispositifs de chauffage, Moules automatiques, Machines automatiques à finir les clichés, Groupe Moto Pompes, Rebobineuses et mouilleuses, Rotatives pour préparation e mise en train, Machines à retiration, Machines typo occasion, Machines Danaïde (Jésus – Double carré), Diana (Jésus – Double raisin – Double Jésus), Machines typographiques Deux tours (Jésus – Double carré – Double raisin), Machines lithos plates (Raisin, Jésus, Colombier, Double Raisin, Grand aigle, Machines litho fer blanc (Colombier), litho plate fer blanc, Machines à vernir le fer blanc (par le dessous – par le dessus), Roto Bijou, Roto Calco, Offset, Calco retiration, Offset Deux couleurs, Offset fer blanc, Presses à bras (Raisin, Colombier, Doble raisin, Grand aigle), Presse à décalquer, presse à contre Epreuves, Grainoirs à billes (Jésus, Colombier), Machines Reportaddor ( ?), Photador ( ?), Coupe papier, Machines à imprimer les billets de banque, , Margeurs automatiques (Vitejust – Pour deux tours – Jésus – Colombier – Double raisin – Double Jésus – Gaulois Jésus – Gauloi_s double carré - - fer blanc) Margeur Koenig, Machines étrangères, Matériel électrique, Moteurs neufs, Groupes Moteur	1928 à 1939	Pages à colonnes où figurent : Désignation, n° de division, n° de compte, machines, date, n° de fabrication, n° Cde Gle, noms des clients, date d’expédition
Journal	" Les Mystères du Rez de Chaussée, le journal du feuilleton – Ed Par la Bibliothèque nationale et la Société des gens de lettres " 5 juin-31 juillet 1987 [Exposition],	1987	Histoire du roman-feuilleton	1
Catalogue	" In the eye of the beholder. Behold our mid-size web offset press " : McQuiddy Printing Company’s new 5-Unit Harris M-100L Heat-Set Web Offset Press […]	[1988]	28 x 28 cm	5

Carton à dessin (genre)
Affichettes	Affichettes Voirin en Papier Japon très fin, très fragile :		Accompagnées de photocopies
	Danaïde		27 x 21 cm	1
	Machine typographique en blanc	1878	46 x 33 cm	1
	Presses à réaction pour l’impression des journaux	1878	48 x 32 cm
	La Perle	1878	47 x 31 cm
	La Perle typographique	1878	47 x 33 cm
	Machine lithographique Système de calage à une seule vis	1878	54 x 36 cm
	Machine lithographique Sytème de calage à quatre vis (perfectionné)	1878	52 x 36 cm
	Machine lithographique à receveur mécanique	1878	49 x 33 cm
	Presse à réaction à deux cylindres format des grands journaux de Paris	1878	48 x 32 cm
	Machine à imprimer en taille-douce à essuis rotatifs + Photo : Lisible sur la même machine : " J. Voirin Paris Système Larivière breveté SGDG "	1889	44 x 28 cm 29 x 24 cm
	Machine à retiration à pinces, transformée Brevet de mars 1884	1884	54 x 36 cm

Série de Photos	Photo reproduisant une illustration. Lég. : Machine à imprimer le Petit Journal (inventée par H. Marinoni) 1866.		Mention à g. " E. Bourdelin ", à d. " Charlot " 41 x 31 cm	1
	Photo : [Offset Marinoni]		Photo sur carton avec calque et mentions manuscrites 34 x 26 cm	1
	Photo : [Usine] Au dos mention manuscrite " Usine de Montataire " et tampon des " Etablissements Voirin, machines à imprimer "		Photo pliée : 47 x 37 cm	1
	Photo : [Offset Marinoni]		Photo sur carton avec calque et mentions manuscrites 29 x 39 cm	1
	Photo : [Offset Marinoni]		Photo brillante sur fond noir 30 x 40 cm	1
	Photo : [Offset Marinoni Paris]		Photo brillante sur fond noir 30 x 40 cm	1
	Photo représentant les travaux de terrassement d’un chantier sur le site de Montataire		Photo noir et blanc 29x40 cm	1
	Photo Machine Marinoni Paris réf. 102.027 (3)		Photo sur carton 23x30 cm	1
	Photo " Détail d’une machine Cottrell / Marinoni "		Photo sur carton 24 x 30 cm	1
	Photo Machine feuilles Mention " 715 " illisible		Photo sur carton 21 x 28 cm	1
	Photo Machine Marinoni Mention manuscrite 200.001 A		Photo sur carton 30 x 40 cm	1
	Photo Machine Marinoni " Off-set deux couleurs format 92x130 et 100x140		Photo sur carton 30x40 cm	1
	2 Photos de Machines Marinoni " Off-set deux couleurs format 92x130 et 100x140		Photo sur carton 30x40 cm	1
	Photo de trophée " The George S. Dively Division performance trophy Harris-Intertype corporation : " 1969-70 : Schriber, 1970-71 : PRD Electronics,1971-72 : Cottrell, 1972-73 : Harris semiconductor, 1972-73 : RF Communications, 1972-73 : Web press "		Photo couleur 36 x 28 cm	1
	Photo : Rotative Harris Intertype corporation Marinoni Color-Journal		Décollé du support carton 24 x 30 cm	1
	Photo : Machine feuille Marinoni		30 x 40 cm	1
	Photo : Groupes Harris Intertype corporation Marinoni Color-Mag		Collée sur contreplaqué 30 x 40 cm	1